Vertaling van "sandoz tabletten mogen " (Nederlands → Frans) :

Cefuroxim Sandoz tabletten mogen niet worden geplet en zijn dan ook niet geschikt voor de behandeling van patiënten die de tabletten niet kunnen inslikken.
Les comprimés de Cefuroxim Sandoz ne doivent pas être écrasés et ne conviennent donc pas pour traiter des patients qui ne peuvent avaler des comprimés.

Gebruik bij Kinderen: Ofloxacine Sandoz tabletten mogen niet worden gegeven aan kinderen en adolescenten in de groei.
Utilisation chez les enfants: Les comprimés d’Ofloxacine Sandoz ne doivent pas être administrés aux enfants ou aux adolescents en âge de croissance.

Alendronate Sandoz tabletten mogen niet voor het slapen gaan of vóór het opstaan worden ingenomen.
Alendronate Sandoz comprimés ne doit pas être pris au coucher ou avant le lever.

Gebruik bij kinderen Nevirapin Sandoz tabletten mogen worden ingenomen door:
Utilisation chez les enfants Les comprimés de Nevirapin Sandoz conviennent :

Lamivudine/Zidovudine Sandoz tabletten mogen niet worden gebruikt bij kinderen die minder dan 14 kg wegen, aangezien de doses niet goed kunnen worden aangepast aan het gewicht van het kind.
Les comprimés de Lamivudine/Zidovudine Sandoz ne doivent pas être utilisés chez des enfants pesant moins de 14 kg, les doses ne pouvant être correctement ajustées au poids de l’enfant.

- Fluvoxamine Sandoz tabletten mogen niet in combinatie met MAO-remmers worden gebruikt.
- Fluvoxamine Sandoz ne doit pas être utilisé en association avec les IMAO.

Meloxicam Sandoz tabletten mogen niet worden gegeven aan patiënten die tekenen van astma, neuspoliepen, angioneurotisch oedeem of urticaria hebben ontwikkeld na toediening van acetylsalicylzuur of andere NSAID’s.
Les comprimés de Meloxicam Sandoz ne doivent pas être administrés aux patients ayant développé des signes d'asthme, des polypes nasaux, un œdème de Quincke ou une urticaire après l'administration d'acide acétylsalicylique ou d'autres AINS.

Als u per ongeluk meer Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.
Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz que vous n’auriez dû, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.

Volgens deze dagelijkse dosis carbidopa mogen per dag niet meer dan 8 tabletten Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 175 mg/43,75 mg/200 mg en niet meer dan 7 tabletten Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 200 mg/50 mg/200 mg worden ingenomen.
En raison de cette quantité, la posologie maximale recommandée de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 175 mg/43,75 mg/200 mg est de 8 comprimés par jour et la dose de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 200 mg/50 mg/200 mg est de 7 comprimés par jour.