Traduction de «Geval van pijnlijke artrose van hand of knie ibuprofen » (Néerlandais → Français) :

geval van pijnlijke artrose van hand of knie: ibuprofen
troisième choix en cas d’arthrose douloureuse au niveau de la main ou du genou : ibuprofène

■ tweede keuze in geval van pijnlijke artrose van hand of knie: diclofenac gel
■ deuxième choix en cas d’arthrose douleureuse au niveau de la main ou du genou :

pijnlijke artrose van hand of knie bij falen van paracetamol, wegens gebrek aan evidentie van een verschil in werkzaamheid tussen topische en orale NSAID’s en een verhoogd risico op ongewenste effecten met orale NSAID's, zeker bij ouderen
l’arthrose au niveau de la main ou du genou en cas d’échec du paracétamol, étant donné l’absence de preuve de différence d’efficacité entre un AINS topique et un AINS oral et les risques d’effets indésirables plus importants avec les AINS oraux, particulièrement chez les personnes âgées

We selecteren diclofenac voor lokaal gebruik gedurende maximum 2 weken bij pijnlijke artrose ter hoogte van de hand of van de knie.
Nous sélectionnons le diclofénac en usage topique pour une utilisation pendant 2 semaines maximum en cas d’arthrose douloureuse au niveau de la main ou du genou.