Vertaling van "Deze variabele bevat volgende informatie " (Nederlands → Frans) :

Deze variabele bevat volgende informatie:
Cette variable contient les informations suivantes :

Het rapport bevat volgende informatie:
Le rapport comprend les informations suivantes :

Een bestand dat de “case-mix” van het ziekenhuis bevat, met voor elke APR-DRG en elke graad van ernst de volgende informatie: de referentiebedragen, het aantal verblijven, de reële uitgaven, de referentie-uitgaven en de nationale mediaanuitgaven voor de drie groepen van verstrekkingen.
Un fichier reprenant le « case-mix » de l’hôpital avec pour chaque APR-DRG et niveau de sévérité relevant des montants de référence, le nombre de séjours, les dépenses réelles, les dépenses de référence et les dépenses nationales médianes pour les 3 groupes de prestations.

kan worden gekoppeld aan het Farmanetbestand en dat de volgende informatie bevat:
peut être agrégé au fichier Pharmanet en qui contient les informations suivantes :

Dat dossier bevat onder meer de volgende informatie:
Ce dossier comporte notamment les informations suivantes :

Tabel 1 bevat de volgende informatie:
Le tableau 1 reprend les informations suivantes :

Het gezondheidsmerk bevat volgende goed leesbare informatie, aangebracht in een ovaal:
La marque de salubrité contient les informations suivantes bien lisibles, apposées dans un ovale :

voorwaarden die vereist zijn om een tegemoetkoming te genieten door een informatiebrochure te verspreiden die de volgende informatie bevat :
conditions requises pour bénéficier de son intervention en produisant une brochure d’information comportant les informations suivantes :

De brochure bevat o.a. volgende informatie:
La brochure comprend e.a. les informations suivantes: o la nature des interventions accordées par le Fonds spécial de solidarité; o les démarches à entreprendre auprès de l’organisme assureur pour introduire

De tabel bevat de volgende informatie:
Le tableau reprend les informations suivantes :