Traduction de «tabel 1 bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

product dat barbituraat bevat
produit contenant du barbiturique

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat baricitinib bevat
produit contenant du baricitinib

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onderstaande tabel bevat net als de tabel voor de eerste patiëntengroep, de combinaties van antibioticaklassen die zijn voorgeschreven aan vrouwen boven de 60 jaar tijdens het verblijf in uw ziekenhuis.
Le tableau ci-dessous reprend, similairement au tableau présenté pour le premier groupe de patientes, les combinaisons de classes prescrites aux 6 séjours de votre hôpital appartenant au feedback des femmes de plus de 60 ans.

Deze tabel bevat de omschrijving van de verpakking en de (hospitaal)tariferingseenheid van elke specialiteit:
Cette table contient la description du conditionnement et de l’unité de tarification (hospitalier) de chaque spécialité:

Een laatste tabel bevat de evolutie van de loopbaanonderbrekingen en de deeltijdse prestaties.
Enfin le dernier tableau reprend l’évolution des interruptions de carrière et des prestations partielles.

De volgende tabel bevat de aflevering van fluorochinolones vanaf 1999 tot en met 2004.
Le tableau ci-après illustre la délivrance de fluoroquinolones de 1999 à 2004 inclus .

Deze tabel bevat per RIZIV code (en per aflevering), de inschrijvingen in de verschillende hoofdstukken van de lijst van de vergoedbare farmaceutische specialiteiten:
Cette table contient par code INAMI (et par mode de délivrance), les inscriptions dans les différents chapitres de la liste des spécialités pharmaceutiques remboursables:

Deze tabel bevat de remgelden per categorie:
Cette table contient les tickets modérateurs par catégorie :

Onderstaande tabel bevat de combinaties van klassen van antibiotica die tijdens 32 verblijven in uw ziekenhuis zijn toegediend, aan vrouwen van 16 tot 60 jaar.
Le tableau ci-dessous reprend les combinaisons de classes de produits antibiotiques prescrites aux 32 séjours traités dans votre hôpital appartenant au feedback des femmes de 16 à 60 ans.

De tabel bevat 4 groepen met maatregelen, sommige groepen maatregelen zijn onderverdeeld.
Le schéma comporte 4 groupes de mesures, dont certains groupes sont sous-divisés.

9. Indien het product producten van dierlijke oorsprong toegelaten overeenkomstig hoofdstuk I, sectie II van de tabel van het KB bevat behalve guano, is aangeduid: 'Bevat dierlijke eiwitten.
9. Si le produit contient des produits d'origine animale tels qu'autorisés au chapitre I, section II du tableau de l'AR, à l'exclusion du guano, il est indiqué " Contient des protéines animales.

Tabel 5 bevat verscheidene kritieke punten :
La table 5 présente plusieurs points critiques :