Vertaling van "Bepaalde vormen van non-Hodgkin lymfoma; " (Nederlands → Frans) :

Bepaalde vormen van non-Hodgkin lymfoma;
certaines formes de lymphomes non hodgkiniens;

Doxorubicine wordt gebruikt in de volgende indicaties: sarcomen van de weke weefsel delen en osteosarcomen, ziekte van Hodgkin en non-Hodgkin lymfoma, acute lymfoblastische leukemie, acute myeloblastische leukemie, carcinomen van de schildklier, borst, ovarium, blaas, kleincellig longcarcinoom en neuroblastoma.
La doxorubicine est indiqué dans le traitement de sarcomes des tissus mous et ostéosarcomes, de la maladie d'Hodgkin et des lymphomes non-Hodgkiniens, des leucémies aiguës lymphoblastiques, des leucémies aiguës myéloblastiques, des carcinomes thyroïdiens, mammaires, de l'ovaire, de la vessie, du carcinome du poumon à petites cellules et des neuroblastomes.

bij bepaalde vormen van lymfeklierkanker (zoals de ziekte van Hodgkin en non-Hodgkin lymfomen).
dans certaines formes de lymphomes (comme la maladie de Hodgkin et les lymphomes non hodgkiniens).

In borstkanker werden Taxotere® en Herceptin® geanalyseerd, in colorectale kanker Avastin® en Erbitux®, in CML Glivec® en in non-hodgkin lymfoma werd Mabthera® onderzocht.
Taxotere ® et Herceptin ® ont été analysés dans le cadre du cancer du sein, Avastin ® et Erbitux ® pour le cancer colorectal, Glivec ® pour la CML et Mabthera ® pour le lymphome non-Hodgkinien.

De blootstelling van landbouwers aan bepaalde pesticiden, solventen of chemische meststoffen lijkt ook verband te houden met een toename van non-Hodgkin lymfoom.
De plus, l’exposition des agriculteurs à certains pesticides, solvants ou engrais chimiques semble associée à une fréquence accrue de lymphomes non hodgkiniens.

De meeste nieuwe indicaties hadden betrekking op geneesmiddelen die waren goedgekeurd voor de behandeling van uiteenlopende vormen van kanker, zoals hepatocellulair carcinoom, lokaal gevorderd plaveiselcelcarcinoom, uitgezaaide borstkanker, gevorderde maagkanker, gevorderde of uitgezaaide niercelkanker, uitgezaaide kanker van de dikke darm en endeldarm, niet-kleincellige longkanker, recidiverend multipel myeloom, recidiverende B-cel chronische lymfatische leukemie en folliculair non-Hodgkin lymfoom.
La majorité des nouvelles indications concernaient des médicaments approuvés pour le traitement de diverses formes de cancer, telles que le carcinome hépatocellulaire, le carcinome épidermoïde localement avancé, le cancer du sein métastatique, le cancer gastrique avancé, le cancer des cellules rénales avancé ou métastatique, le cancer colorectal métastatique, le cancer du poumon à grandes cellules, le myélome multiple en rechute et la leucémie lymphocytaire chronique de type B, et le lymphome folliculaire non hodgkinien.

Bovendien konden bij bepaalde andere tumoren (pancreas, ovaria, non-Hodgkin lymfoom) objectieve responses worden waargenomen bij een kleiner aantal behandelde patiënten.
En outre, dans un certain nombre d'autres tumeurs (pancréas, ovaire, lymphome non-Hodgkinien), des réponses objectives ont pu être observées chez un plus petit nombre de patients traités.

kwaadaardige non-Hodgkin-lymfomen (bepaalde kankers van de lymfeklieren),
Lymphomes malins non hodgkiniens (certains cancers des ganglions lymphatiques),

Het Epstein-Barr virus veroorzaakt bepaalde types van Hodgkin- en non-Hodgkinlymfoom.
Le virus d'Epstein-Barr provoque certains types de lymphomes hodgkiniens et non hodgkiniens.

bij een bepaalde vorm van lymfeklierkanker (non-Hodgkin lymfoom)
en cas d’une forme déterminée de cancer des ganglions lymphatiques (lymphome non hodgkinien)