Traduction de «hodgkin en non-hodgkin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lymfoom NNO | maligne lymfoom NNO | non-Hodgkin-lymfoom NNO
Lymphome:SAI | malin SAI | non hodgkinien SAI |

HIV-ziekte leidend tot overige typen van non-Hodgkin-lymfomen
Maladie par VIH à l'origine d'autres lymphomes non hodgkiniens

non-Hodgkin-lymfoom type
Lymphome non hodgkinien, de type non précisé

overige en niet-gespecificeerde typen van non-Hodgkin-lymfoom
Lymphome non hodgkinien, de types autres et non précisés

overige gespecificeerde typen van non-Hodgkin-lymfoom
Autres types précisés de lymphome non hodgkinien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

non-Hodgkin lymfoom | non-Hodgkin lymfomen | non-Hodgkin lymfoom België | Stichting tegen Kanker
Lymphome non hodgkinien | Lymphomes non hodgkiniens | Cancer Belgique | Fondation contre le cancer

Tot de aandoeningen behoorden acute leukemie na de eerste remissie, in het eerste of volgende recidief, in eerste remissie (hoog risico), of met een niet geslaagde inductie; chronische myelogene leukemie in een chronisch of gevorderd stadium: primair refractaire of resistent recidieve morbus Hodgkin of non-Hodgkin-lymfoom, en myelodysplastisch syndroom.
Les hémopathies incluaient des leucémies aiguës au delà de la première rémission, après une ou plusieurs rechutes, en première rémission (risque élevé), ou après échec d’induction; des leucémies myéloïdes en phase chronique ou à des stades avancés, des maladies de Hodgkin ou des lymphomes non-Hodgkiniens réfractaires primaires, ou en rechute chimiorésistante et des syndromes myélodysplasiques.

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Lymfomen » Non-Hodgkin lymfoom
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Lymphome » Lymphomes non hodgkiniens

We kennen ondertussen meer dan 30 soorten van non-Hodgkin lymfomen.
On connaît à l'heure actuelle plus de 30 sortes de lymphomes non hodgkiniens.

Bij non-Hodgkin lymfomen zijn de lymfeklieren groter geworden door een overdreven celwoekering.
En cas de lymphome non hodgkinien, les ganglions lymphatiques ont augmenté de volume suite à une prolifération cellulaire excessive.

In België worden elk jaar bijna 2 000 nieuwe gevallen van non-Hodgkin lymfomen geteld.
En Belgique, on diagnostique chaque année près de 2 000 nouveaux cas de lymphomes non hodgkiniens.

De cellen van een non-Hodgkin lymfoom verspreiden zich ook op die manier.
Les cellules des lymphomes non hodgkiniens se disséminent également de cette manière.

Een non-Hodgkin lymfoom verschijnt aanvankelijk op een welbepaalde plaats van het lymfesysteem, bijvoorbeeld in
Un lymphome non hodgkinien apparaît initialement en un endroit déterminé du système lymphatique, par exemple au niveau

De meeste nieuwe indicaties hadden betrekking op geneesmiddelen die waren goedgekeurd voor de behandeling van uiteenlopende vormen van kanker, zoals hepatocellulair carcinoom, lokaal gevorderd plaveiselcelcarcinoom, uitgezaaide borstkanker, gevorderde maagkanker, gevorderde of uitgezaaide niercelkanker, uitgezaaide kanker van de dikke darm en endeldarm, niet-kleincellige longkanker, recidiverend multipel myeloom, recidiverende B-cel chronische lymfatische leukemie en folliculair non-Hodgkin lymfoom.
La majorité des nouvelles indications concernaient des médicaments approuvés pour le traitement de diverses formes de cancer, telles que le carcinome hépatocellulaire, le carcinome épidermoïde localement avancé, le cancer du sein métastatique, le cancer gastrique avancé, le cancer des cellules rénales avancé ou métastatique, le cancer colorectal métastatique, le cancer du poumon à grandes cellules, le myélome multiple en rechute et la leucémie lymphocytaire chronique de type B, et le lymphome folliculaire non hodgkinien.

Enkele geneesmiddelen zijn goedgekeurd voor gebruik in combinatie met andere chemotherapieën voor de behandeling van gemetastaseerde borstkanker, non-Hodgkin-lymfoom en gemetastaseerde prostaatkanker.
L'usage d'autres médicaments a été approuvé en combinaison avec une autre chimiothérapie pour traiter des cancers métastatiques du sein, le lymphome non hodgkinien et le cancer métastatique de la prostate.