Vertaling van "​​traditioneel terras " (Nederlands → Duits) :

Het Casa Alborada Hostal heeft een traditioneel terras en een dakterras met uitzicht over zee.
Entspannen Sie sich auf der Dachterrasse, die mit ihrem Meerblick beeindruckt, oder im traditionellen Innenhof des Casa Alborada Hostals.

Het hotel heeft een indrukwekkende marmeren entreehal en een traditioneel terras.
Das Hotel beeindruckt mit seiner Eingangshalle aus Marmor und der traditionellen Terrasse.

Hotel Villa Rita biedt een gratis pendeldienst van/naar het dichtstbijzijnde strand, een buitenzwembad met een hydromassagehoek, een zonneterras en een traditioneel terras.
Das Hotel Villa Rita bietet einen Außenpool mit Hydromassage-Ecke, eine Sonnenterrasse und ein traditionelles Restaurant. Ein kostenfreier Shuttleservice zum/vom nächsten Strand ist ebenfalls verfügbar.

Het hotel is gevestigd in 3 gebouwen rondom een ​​traditioneel terras in Andalusische stijl. Hotel Puerta de la Luna biedt individueel ingerichte kamers.
Die individuell gestalteten Zimmer des Hotels Puerta de la Luna verteilen sich auf 3 Gebäude rund um einen Innenhof im traditionellen andalusischen Stil.

Riad Terra Bahia is ingericht in traditioneel Marokkaanse stijl en ligt in de medina van Marrakesh. Het beschikt over een buitenzwembad en een patio met een fontein.
In der Medina von Marrakesch bietet Ihnen das Riad Terra Bahia eine traditionelle marokkanische Dekoration, einen Außenpool und einen Innenhof mit einem Brunnen.

Het traditioneel gebouwde Pilion Terra Hotel heeft een smaakvol ingerichte bar met banken en een open haard. Het ligt in Pilion, tussen de dorpen Makrinitsa en Portaria.
Das im traditionellen Stil erbaute Pilion Terra Hotel empfängt Sie in Pilion, direkt zwischen Makrynitsa und Portaria.

Agriturismo Terra Rossa beschikt over een grote tuin met wijngaarden omgeven door een landgoed van 4 hectare. Het biedt een traditioneel restaurant met gerechten uit de regio Apulië, en heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Agriturismo Terra Rossa empfängt Sie mit einem großen Garten mit Weinbergen auf einem 4 Hektar großen Gelände und bietet ein traditionelles, apulisches Restaurant sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Op de bloemrijke binnenplaats of op het schaduwrijke terras kunt u genieten van traditioneel Turkse gerechten. Het terras biedt een panoramisch uitzicht op het Cappadocische landschap.
Gerichte der traditionellen türkischen Küche können Sie im mit Blumen bepflanzten Innenhof oder auf der schattigen Terrasse bei Panoramablick auf die Landschaft Kappadokiens genießen.

Een pendeldienst kan ook worden geregeld door de accommodatie. Gasten kunnen op het terras genieten van traditioneel Portugese gerechten en internationale klassiekers. Dit terras biedt een schitterend uitzicht over de Baai van Albufeira.
Auf der Terrasse kosten Sie traditionelle portugiesische sowie klassische internationale Gerichte und lassen dabei den Blick über die Bucht von Albufeira schweifen.

Elke ochtend wordt er een traditioneel ontbijt geserveerd op het terras.
Auf der Terrasse wird Ihnen jeden Morgen ein traditionelles Frühstück serviert.