Vertaling van "à-la-cartemenu met japanse " (Nederlands → Duits) :

In restaurant Hakata Akaraku kunt u genieten van een buffet en een à-la-cartemenu met Japanse maaltijden voor de lunch. Voor het diner kunt u een shabushabu-gerecht of een traditioneel kaiseki-meergangendiner bestellen.
Das Restaurant Hakata Akaraku bietet zum Mittag ein Buffet sowie ein À-la-carte-Menü mit japanischen Speisen. Abends genießen Sie hier ein Shabu-shabu-Essen oder ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki.

Café Aficionado serveert een internationaal à-la-cartemenu en een buffet. Airport Izakaya biedt Japanse favorieten.
Das Café Aficionado serviert ein internationales À-la-Carte-Menü und Buffet und im Airport Izakaya genießen Sie japanische Spezialitäten.

In restaurant Nanching worden Chinese en Japanse gerechten geserveerd en café Sarah heeft een à-la-cartemenu.
Das Restaurant Nanching serviert chinesische und japanische Küche, während Sie im Café Sarah ein À-la-carte-Menü genießen.

Er zijn een à-la-cartemenu en een vast keuzemenu beschikbaar. Restaurant Benihana serveert Japanse, gastronomische grillgerechten.
Im Restaurant Benihana genießen Sie Gourmet-Grillgerichte im japanischen Stil.

Het Restaurant Timber biedt een ontbijtbuffet met zowel westerse als Japanse gerechten, en voor de lunch en het diner is er een a-la-cartemenu beschikbaar.
Das Restaurant Timber bietet ein Frühstücksbuffet mit westlichen und japanischen Gerichten. Zum Mittag- und Abendessen speisen Sie à la carte.

Het Ju Zhen Garden heeft een Chinees à-la-cartemenu en in het Rin Garden kunt u genieten van Japanse gerechten.
Das Ju Zhen Garden serviert Ihnen á la carte chinesische Speisen und im Rin Garden genießen Sie japanische Küche.

Aegean biedt een à-la-cartemenu met visspecialiteiten. Verder heeft de accommodatie een barbecuerestaurant met een à-la-cartemenu.
Das Aegean bietet Ihnen Fischspezialitäten à la carte.

Het Tazuru ligt naast rivier de Kamo en biedt traditionele accommodaties in Japanse stijl en met zorg bereide Japanse gerechten.
In unmittelbarer Nähe des Flusses Kamo begrüßt Sie das Tazuru mit traditionellen Unterkünften im japanischen Stil und einer erlesenen japanischen Küche.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Nur 2 Gehminuten vom Museum Hakone Lalique entfernt bietet das Hotel Mount View Hakone interne und externe Nigori-yu-Thermalbäder, Zimmer im japanischen Stil und japanische Küche.

Ryokan Kyoraku is ingericht in Japanse stijl en ligt centraal, op slechts 7 minuten lopen van de noordelijke uitgang van het station JR Kyoto. Het beschikt over Japanse en westerse kamers, een gratis computer met internet in de lobby en wasfaciliteiten met muntjes.
Das nach japanischer Art dekorierte Hotel Ryokan Kyoraku genießt eine zentrale Lage, nur 7 Gehminuten vom Nordausgang des JR-Bahnhofs Kyōto entfernt, und verfügt über japanisch und westlich eingerichtete Zimmer, einen kostenlosen Internet-PC in der Lobby und münzbetriebene Wäschemöglichkeiten.