Traduction de «à-la-cartegerechten en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant Van Xuan kunt u terecht voor à-la-cartegerechten en heerlijke buffetten: aan u de keuze.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Van Xuan Restaurant sowohl à la carte als auch am Buffet.

Het restaurant serveert heerlijke lokale à-la-cartegerechten, zoals de specialiteit van Hotel Alpenblick, Güggeli im Chörbli (een halve krokant gebakken Zwitserse kip geserveerd in een mandje met een pittige zelfgemaakte barbecuesaus).
Genießen Sie à la carte die ausgezeichnete regionale Küche, wie etwa die Spezialität des Alpenblick Hotels, ein Güggeli im Chörbli (ein halbes, knusprig gebratenes Schweizer Hähnchen mit einer pikanten, hausgemachten Barbecuesauce in einem Korb).

Het serveert een continentaal ontbijt, lichte lunches en heerlijke à-la-cartegerechten voor het diner.
Sie serviert ein kontinentales Frühstück, ein leichtes Mittagessen und eine gehobenes À-la-carte-Menü zum Abendessen.

De faciliteiten en diensten van het hotel zijn onder meer een bagageopslag, een wasservice en privéparkeergelegenheid. myFAV Cafe Restaurant biedt een heerlijke selectie van Thaise en internationale à-la-cartegerechten.
Die weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen eine Gepäckaufbewahrung, eine Wäscherei und einen Parkplatz am Hotel. Das myFAV Café Restaurant bereitet eine köstliche Auswahl an thailändischen und internationalen À-la-carte-Gerichten für Sie zu.

In restaurant InFusion wachten u heerlijke à-la-cartegerechten in een moderne omgeving.
Das Restaurant InFusion bietet Speisen à la carte in einem modernen Ambiente.

U kunt voor een heerlijke maaltijd terecht in een van de 3 restaurants, met keuze uit buffetten, fondue of à-la-cartegerechten.
Kosten Sie die leckeren Gerichte in einem der 3 Restaurants.Sie wählen zwischen einem Buffet-, einem A-la-carte-Restaurant oder genießen ein Fondue.

Restaurant Mamarine serveert heerlijke, Thaise à-la-cartegerechten.
Das Restaurant Mamarine serviert Ihnen köstliche À-la-carte-Gerichte der thailändischen Küche.

Het eigen Animasi Restaurant serveert heerlijke lokale en internationale à-la-cartegerechten, en de Blue Bar aan het zwembad biedt een verscheidenheid aan verfrissende cocktails en drankjes.
Das hauseigene Restaurant Animasi serviert köstliche lokale und internationale Gerichte von der Speisekarte, während die Blue Bar am Pool mit einer Vielzahl von erfrischenden Cocktails und Getränken lockt.

Voor een heerlijke selectie à-la-cartegerechten kunt u terecht in het Caffe di Marina in het hotel.
Das hoteleigene Marina di Caffe serviert eine köstliche Auswahl an Speisen à la carte.

Het eigen restaurant Skansen Mat og Vinstue is een knus etablissement, dat heerlijke internationale à-la-cartegerechten met een Arctische twist serveert.
Im hoteleigenen Restaurant Skansen Mat og Vinstue erwarten Sie ein gemütliches Ambiente und köstliche, mit arktischer Note zubereitete Gerichte der internationalen Küche à la carte.