Vertaling van "internationale à-la-cartegerechten " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant serveren wij internationale à-la-cartegerechten en specialiteiten uit de Alpen, zoals fondue of raclette, en traditionele berggerechten.
Das Restaurant bietet internationale A-la-Carte-Gerichte, einschließlich alpiner Spezialitäten wie Fondue oder Raclette, sowie traditionelle Bergküche.

U kunt de hele dag kiezen uit internationale en lokale buffet- en à-la-cartegerechten.
Unser Restaurant bietet Ihnen den ganzen Tag über eine große Auswahl an internationalen und lokalen Speisen am Büfett sowie à la carte.

Voor lunch en diner met à-la-cartegerechten of een buffetservice.
Mittag- und Abendessen à la carte oder vom Büfett.

Novotel café, restaurant en terras serveren à la cartegerechten en zakenlunches.
Das novotel café Restaurant Terrasse bietet à la carte Business Lunch für jeden Geschmack.

Ons restaurant bevindt zich op de begane grond en serveert ontbijtbuffetten, lunches en à la cartegerechten.
Unser Restaurant befindet sich im Erdgeschoss. Es bietet Frühstücksbüfetts, Mittagessen und Speisen à la carte.

Bij restaurant La Salamandre kunt u kiezen uit traditionele à-la-cartegerechten of vooraf samengestelde menu's.
Das Restaurant La Salamandre bietet traditionelle Spezialitäten à la carte oder festgelegte Menüfolgen.

Restaurant met gegrilde à-la-cartegerechten, salades en pasta.
Das Restaurantangebot umfasst Grillspezialitäten à la carte, Salate und Nudelgerichte.

Dit restaurant met airconditioning biedt u nationale specialiteiten in bistrostijl, à-la-cartegerechten en een uitgebreide selectie heerlijke Franse wijnen.
Das klimatisierte Restaurant im Bistro-Stil bietet Landesspezialitäten, Speisen à la carte sowie eine große Auswahl feiner französischer Weine.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Standard kamer met tweepersoonsbed Tweepersoonskamer met gratis WiFi, lcd-tv met nationale en internationale zenders, minibar met gratis water, haardroger en telefoon met directe buitenlijn Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kamer met twee eenpersoonsbedden en gratis WiFi, lcd-tv met nationale en internationale zenders, minibar met gratis water, haardroger en telefoon met directe buitenlijn 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Tweepersoonskamer met gratis WiFi, lcd-tv met nationale en internationale zenders, een breed scala aan gratis artikelen, een minibar met gratis frisdranken en Nespresso-koffiezetapparaat.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Doppelzimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, LCD-Fernseher mit nationalen und internationalen Sendern, Minibar mit kostenlosem Wasser, Haartrockner sowie Direktwahltelefon Standard-Zimmer mit Twin-Betten Twin-Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, LCD-Fernseher mit nationalen und internationalen Sendern, Minibar mit kostenlosem Wasser, Haartrockner sowie Direktwahltelefon Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Doppelzimmer mit kostenl. WIFI-Zugang, LCD-Fernseher mit nationalen u. internationalen Sendern, großer Auswahl an kostenl. Produkten, Minibar mit kostenl. Erfrischungsgetränken und Nespresso-Maschine.