Traduction de «zwemmen en ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zwemmen en ontspannen bij het zwembad van het nabijgelegen Palmira Studios.
Der Pool der nahegelegenen Palmira Studios verspricht erholsame Momente.

U kunt zwemmen en ontspannen in het Spiel-Sport-Wasserpark See, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Zum Baden und Entspannen lädt der Spiel-Sport-Wasserpark See in nur 50 m Entfernung zum Hotel ein.

Gasten kunnen zwemmen en ontspannen in het buitenzwembad, dat omgeven wordt door een landschapstuin.
Der von angelegten Gärten umgebene Außenpool lädt zum Schwimmen und Entspannen ein.

Bij het zwembad van het hotel kunt u zwemmen en ontspannen op de gratis ligstoelen terwijl de kinderen zich veilig vermaken in het kinderbad.
Im hoteleigenen Pool können Sie sich abkühlen oder sich auf den kostenfreien Liegestühlen entspannen, während die Kinder sicher im Kinderbecken plantschen.

Het hotel heeft een kinderzwembad en een groter, verwarmd zwembad, ideaal om te zwemmen, te ontspannen en te aquarobicen.
Es bietet einen Fahrradverleih, ein Kinderbecken und einen größeren, beheizten Pool, der zum Schwimmen, Entspannen und zur Wassergymnastik einlädt.

Deze afgelegen lodge wordt omgeven door het tropische groen van Corcovado National Park en beschikt over een eigen restaurant en een prachtige lagune waar u kunt zwemmen en ontspannen.
In üppiger Tropenvegetation begrüßt Sie diese abgeschiedene Lodge im Nationalpark Corcovado. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine wunderschöne Lagune, die zum Schwimmen und Entspannen einlädt.

Het Club Condal heeft een oppervlakte van 4000 m² en is omgeven door tuinen. Het beschikt over een buitenzwembad, waar u de hele dag kunt zwemmen en ontspannen.
Der, von einer Gesamtfläche von 4000 m² großen Gärten umgebene, Club Condal verfügt auch über einen Außenpool, der zum Entspannen und Schwimmen einlädt.

Er is tevens een buitenbad waar u heerlijk kunt zwemmen en ontspannen.
Bleiben Sie mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang in Verbindung oder entspannen Sie bei einem Bad im Außenpool.

Dankzij deze ideale ligging is het resort een perfecte plek om overdag te zonnen, zwemmen en ontspannen'. s Avonds kunt u lekker uitgaan.
Aufgrund der idealen Lage bietet das Resort die perfekte Unterkunft zum Sonnenbaden, Schwimmen und Entspannen während des Tages sowie für Spaß am Abend.

U kunt vissen, zwemmen of ontspannen in de tuin.
Sie können angeln, schwimmen oder im Garten entspannen.