Traduction de «zwembaden van hotel melia » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Tryp Madrid Alameda Aeropuerto Hotel kunt u verder gratis gebruikmaken van de zwembaden van hotel Melia Barajas, die geopend zijn tijdens de zomermaanden.
In diesem Hotel erhalten Sie freien Zugang zu den Pools im Hotel Meliá Barajas, die während der Sommermonate geöffnet haben.

Hotel Melia Royal Alma biedt een was- en stomerijservice.
Im Melia Royal Alma Hotel tragen ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung zu Ihrem Komfort bei.

Gasten van het Blanheu Apartamentos kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Meliá Boutique Royal Tanau.
Im Blanheu Apartamentos können Sie die Einrichtungen des benachbarten Hotels Meliá Boutique Royal Tanau benutzen.

Hotel Meliá Tamarindos ligt op 500 meter van een winkelcentrum en op 3 km van het strand van Playa del Inglés.
Das Hotel befindet sich nur 500 m von einem Einkaufszentrum und 3 km vom Stand Playa del Inglés entfernt.

Hotel Meliá Sevilla ligt naast de Plaza España in het centrum van Sevilla. Het is ingericht in een indrukwekkende avant-gardistische stijl.
Direkt an der Plaza España im Zentrum von Sevilla besticht das Hotel Meliá Sevilla durch sein beeindruckendes avantgardistisches Design.

De stijlvolle, trendy en moderne kamers van Hotel Meliá Sevilla bieden volop natuurlijk daglicht.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Meliá Sevilla erwarten Sie mit einem trendigen, modernen Design und viel Tageslicht.

Hotel Meliá Girona ligt op 10 minuten lopen van het trein- en busstation van Girona. Het hotel biedt privéparkeergelegenheid en gratis toegang tot de sauna en de hot tub.
Das Hotel Meliá Girona liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof und Busbahnhof von Girona entfernt und bietet einen kostenfreien Zutritt zur hoteleigenen Sauna, zum Fitnessraum und zum Whirlpool. Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

Een gratis pendeldienst verbindt Hotel Melia Panama Canal met de Gratis Handelszone in Colon, op 10 minuten rijden.
Ein kostenfreier Shuttleservice verbindet das Hotel Melia Panama Canal mit der 10 Fahrminuten entfernten Freihandelszone in Colón.

Het Hotel Melia Lima beschikt over een zwembad en een health club met een sauna, een fitnessruimte, een whirlpool en massages.
Freuen Sie sich im Hotel Melia Lima auch auf einen Pool und einen Fitnessclub mit Sauna, Fitnessraum, Whirlpool und Massagen.

U kunt gratis gebruikmaken van de sauna's, de infraroodcabine en de zwembaden van Hotel Garni Colora.
Im Garni Colora nutzen Sie die Saunen, die Infrarotkabine und die Pools kostenfrei.