Traduction de «zwembaden van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De zwembaden van Hotel Servigroup Castilla zijn omgeven door tuinen en een groot zonneterras met ligstoelen en parasols.
Die Pools im Servigroup Castilla sind von Gärten und einer großen, mit Liegestühlen sowie Sonnenschirmen ausgestatteten Sonnenterrasse umgeben.

U kunt gratis gebruikmaken van de sauna's, de infraroodcabine en de zwembaden van Hotel Garni Colora.
Im Garni Colora nutzen Sie die Saunen, die Infrarotkabine und die Pools kostenfrei.

U geniet tevens van gratis toegang tot de zwembaden van Hotel Zum Bären, op 3 km van Hotel Landenmühle.
Außerdem genießen Sie freien Eintritt in die Schwimmbäder im 3 km von Hotel Landenmühle entfernten Hotel Zum Bären.

Als gast van het Tryp Madrid Alameda Aeropuerto Hotel kunt u verder gratis gebruikmaken van de zwembaden van hotel Melia Barajas, die geopend zijn tijdens de zomermaanden.
In diesem Hotel erhalten Sie freien Zugang zu den Pools im Hotel Meliá Barajas, die während der Sommermonate geöffnet haben.

Van 10:00 tot 14:00 uur kunt u gratis gebruikmaken van de zwembaden in Hotel Kristall.
Zwischen 10:00 und 14:00 Uhr nutzen Sie die Pools im Hotel Kristall kostenfrei.

Het hotel beschikt over 2 zwembaden en 2 kleinere zwembaden voor kinderen.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools und 2 kleinere Pools für Kinder.

Het hotel heeft ook 4 zwembaden, voor volwassenen en voor kinderen, een gratis minigolfbaan en gratis tafeltennistafels.
Er endet an einem flach abfallenden Sandstrand am Gardasee. 4 Swimmingpools für Erwachsene und Kinder sowie die kostenfreie Nutzung eines Minigolfplatzes und der Tischtennisplatten runden das Angebot ab.

Dit luxe hotel en casino aan de Strip van Las Vegas heeft restaurants die eigendom zijn van beroemdheden, The Forum Shops, een luxe spa en 5 zwembaden.
Dieses luxuriöse Hotel mit Kasino am Las Vegas Strip bietet Ihnen Berühmtheiten gehörende Restaurants, die Forum Shops und ein nobles Spa sowie 5 Swimmingpools.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
Abends genießen Sie Unterhaltung mit Künstlern wie KÀ vom Cirque du Soleil und David Copperfield. Besuchen Sie auch den neuen Nachtklub Hakkasan im Hotel.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.