Traduction de «ligstoelen en ander » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt gratis toegang tot het strand op 250 meter afstand, waar u gebruik kunt maken van 1 parasol, 2 ligstoelen en andere stranddiensten.
Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zum 250 m entfernten Strand, wo Ihnen 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle sowie der Strandservice zur Verfügung stehen.

In de tuin vindt u ligstoelen en ander tuinmeubilair. Hier kunt u lekker ontspannen of een duik nemen in het verwarmde zwembad en genieten van een schitterend natuurlandschap.
Im mit Liegestühlen, Tischen und Stühlen gut ausgestatteten Garten können Sie sich entspannen oder im beheizten Swimmingpool schwimmen, während Sie die spektakuläre Naturlandschaft genießen.

De lodges zijn tevens uitgerust met airconditioning en ligstoelen. Sommige hebben een eigen hot tub, en weer andere lodges hebben een tussenverdieping met een slaapgedeelte.
Zu den Extras einiger Lodges gehören Sonnenliegen und ein eigener Whirlpool.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Das Anantara Qasr Al Sarab bietet zudem einen Tennisplatz und einen Kinderclub für die jüngeren Gäste. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Reiten, Bogenschießen und Mountainbiken. Nach einem Tagesausflug durch die Wüste verspricht ein Außenpool mit Liegestühlen und Palmen Erfrischung.

Faciliteiten zijn onder andere gratis ligstoelen en parasols op het strand.
Sie profitieren zudem von kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand.

U kunt ontspannen op de ligstoelen aan de rand van het zwembad met ijskoffie of een ander verfrissend drankje van de snackbar.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen kalten Kaffee oder ein erfrischendes Getränk an der Snackbar.

Verder zijn er onder andere een dompelbad en terrassen met tenten en ligstoelen beschikbaar.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Tauchbecken und Terrassen mit Zelten und Liegestühlen.

Spafaciliteiten zijn onder andere de sauna, het stoombad, de zonnebank en de ligstoelen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium und Liegestühle.

De faciliteiten in Hotel Residentie zijn onder andere een sauna en een terras met ligstoelen, evenals een gemeenschappelijke tv-kamer.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotel Rezydencja gehören eine Sauna und eine Terrasse mit Liegestühlen sowie ein Gemeinschafts-TV-Raum.

Recreatieve mogelijkheden in het Istanbul Surmeli zijn onder andere een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Istanbul Surmeli gehören ein Außenpool und eine Terrasse, die mit Sonnenliegen ausgestattet ist.