Traduction de «zwembad met ligstoelen en aan het strand vindt u hangmatten » (Néerlandais → Allemand) :

Als u liever wilt ontspannen, is er een zwembad met ligstoelen en aan het strand vindt u hangmatten.
Wenn Sie sich entspannen möchten, gibt es einen Pool mit Sonnenliegen sowie Hängematten am Strand.

U vindt gratis hangmatten op het strand en rondom het zwembad.
Am Strand und rund um den Pool stehen Ihnen kostenfreie Hängematten zur Verfügung.

In het midden van het complex vindt u een zwembad met ligstoelen, douches en een snackbar aan het zwembad.
In der Mitte der Anlage befinden sich ein Swimmingpool mit Sonnenliegen und Duschen sowie eine Snackbar am Pool.

Rond het zwembad staan ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen, en tegenover het zwembad vindt u een zithoek met een salontafel in de buitenlucht.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und im Sitzbereich im Freien mit einem Tisch mit Poolblick, an dem Sie Ihren Kaffee genießen können.

De accommodatie beschikt over een grote tuin met uitzicht op het platteland, en rond het zwembad vindt u hangmatten.
Das Hotel bietet Ihnen einen großen Garten mit Blick auf die Landschaft und einen Pool mit Hängematten.

In de tuin van het NH Cornellà vindt u een zomerterras en een zwembad met ligstoelen.
Für Entspannung sorgen der Garten mit Sommerterrasse und die Sonnenliegen am Pool des NH Cornellà.

Rond het zwembad, dat de hele zomer geopend is, vindt u vele ligstoelen.
Um den Pool, der den ganzen Sommer über geöffnet ist, finden Sie viele Liegestühle.

Ontspan op het grote terras en bewonder het prachtige uitzicht. In de tuin vindt u een zwembad, barbecue, ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit herrlicher Aussicht und einen Garten mit Pool, an dem Sie Liegestühle, Sonnenschirme und einen Grillbereich finden.

Buiten vindt u een zwembad met ligstoelen en een overdekt terras met een eettafel.
Der Poolbereich erwartet Sie mit Sonnenliegen und einer überdachten Terrasse mit einem Esstisch.

Het zwembad wordt omgeven door ligstoelen en in de tuin vindt u een speeltuin, tafels en stoelen en een pingpongtafel.
Der Pool ist von Sonnenliegen umgeben und im Garten befinden sich ein Kinderspielplatz und eine Tischtennisplatte sowie Tische und Stühle.