Vertaling van "zwembad staan " (Nederlands → Duits) :

Rond het zwembad staan ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen, en tegenover het zwembad vindt u een zithoek met een salontafel in de buitenlucht.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und im Sitzbereich im Freien mit einem Tisch mit Poolblick, an dem Sie Ihren Kaffee genießen können.

Bij het zwembad staan gratis te gebruiken ligstoelen en parasols en er is een kleiner zwembad voor de kinderen.
Rund um den Pool erwarten Sie kostenlose Liegen und Sonnenschirme. Kinder freuen sich über einen eigenen kleineren Swimmingpool.

Bij het zwembad staan ligstoelen, waarop u heerlijk kunt zonnebaden.
Die Liegestühle am Pool laden zu einem Sonnenbad ein.

Bij het zwembad staan comfortabele ligstoelen voor optimaal comfort.
Der Poolbereich ist mit bequemen Sonnenliegen ausgestattet und eignet sich ideal zum Entspannen.

Een gerenoveerd interieur en een prachtige tuin met zwembad staan garant voor een aangenaam verblijf in Antwerpen.
Ein renoviertes Interieur und ein Garten mit Pool sorgen für einen schönen Aufenthalt nahe Antwerpen.

Of u kunt een duik nemen in het zwembad en heerlijk ontspannen en zonnebaden op een van de vele ligstoelen met parasols, die bij het zwembad staan.
Darüber hinaus können Sie sich im Pool erfrischen oder auf einem der vielen Liegestühle am Pool entspannt die Sonne genießen.

In de bar worden ook drankjes geserveerd. Op het zonneterras bij het zwembad staan ligstoelen en parasols.
Liegestühle und Sonnenschirme laden auf der Sonnenterrasse am Pool zum Entspannen ein.

In het restaurant kunt u de hele dag maaltijden bestellen voor op het bijbehorende terras. Rondom het zwembad staan bedbanken.
Das ganztägig geöffnete Restaurant serviert Ihnen Speisen auf der Terrasse oder den Liegen rund um den Pool.

De sauna, het Turks bad en het onlangs gerenoveerde zwembad staan garant voor een ontspannen moment tijdens de dag.
Erholsame Momente versprechen auch die Sauna, das türkische Bad und der kürzlich renovierte Pool.

Een fitnessruimte, zwembad en kinderspeelplaats staan tot uw beschikking. Novotel Café is tot middernacht geopend en u kunt er genieten van moderne en regionale gerechten.
Ein Fitnessstudio, Pool und Kinderspielbereich stehen für Freizeitspaß und Erholung zur Verfügung. Das hoteleigene Novotel Café ist bis Mitternacht geöffnet und bietet moderne sowie regionale Küche.