Traduction de «zwembad met 2 bubbelbaden met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft 2 buitenzwembaden, een Kneipp-zwembad (binnen) en 5 bubbelbaden met uitzicht op de baai van San Montano.
Die Unterkunft bietet 2 Außenpools, ein Kneipp-Becken im Inneren des Gebäudes und 5 Whirlpools mit Aussicht auf die Bucht von San Montano.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt gratis onbeperkte toegang tot het zwembad met 2 bubbelbaden met uitzicht op het landschap.
Das hoteleigene Wellnesscenter bietet kostenfreien, unbegrenzten Zugang zum Pool mit 2 Whirlpools und Landschaftsblick.

Het Trump Beach Resort heeft zowel een zwembad met bubbelbaden en watervallen als een zwembad waar u baantjes kunt trekken.
Das Trump Beach Resort verspricht einen unvergesslichen Urlaub mit einem Langschwimmbecken und einem Pool mit Whirlpools und Wasserfällen.

De weelderige Villa Spa biedt een scala aan heerlijke gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Het recreatiecentrum beschikt over een overdekt zwembad, 2 bubbelbaden, sauna's, stoombaden en een volledig uitgeruste fitnessruimte en een oefening studio.
Das prächtige Villa Spa bietet Ihnen eine Reihe von verwöhnenden Gesundheits- und Schönheitsanwendungen. Im Freizeitzentrum finden Sie einen Innenpool, 2 Whirlpools, Saunen, Dampfbäder sowie ein voll ausgestattetes Fitnesscenter und einen Übungsraum.

Sommige kamers hebben een eigen zwembad en bubbelbaden.
Einzelne Zimmer bieten Ihnen zudem einen eigenen Pool und eine Whirlpool-Badewanne.

Het gebouw heeft een floating zwembad, stoombaden, bubbelbaden, een sauna en een reflectiekamer.
Zu den Einrichtungen gehören ein Floatation Pool, Dampfbäder, Whirlpool-Badewannen, eine Sauna und einen Reflexionsraum.

Dit hotel is gevestigd in een villa uit de jaren 1900 in het charmante dorpje Tsagarada. Het hotel biedt traditionele accommodatie met bubbelbaden en uitzicht op de Koutrakloof en de Egeïsche Zee.
Diese Villa aus dem Jahr 1900 liegt in der reizenden Ortschaft Tsagarada. Sie bietet traditionelle Unterkünfte mit einer Whirlpool-Badewanne und Blick auf die Schlucht von Koutra und die Ägäis.

Dit luxe hotel beschikt over een patio op het dak met verwarmde bubbelbaden met uitzicht op het stadscentrum van Toronto.
Dieses luxuriöse Hotel bietet eine Dachterrasse mit beheizten Whirlpools und Blick auf das Stadtzentrum von Toronto.

Het Atrium Platinum Resort heeft 2 themarestaurants aan het zwembad met een prachtig uitzicht op zee, het zwembad en de mooie tuinen.
In den 2 thematischen Restaurants am Pool des Atrium Platinum Resorts genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer, den offenen Pool und die wunderschönen Gärten.

U kunt ontspannen in het zwembad met hydromassage en uitzicht op het meer of in het grote, verwarmde zwembad in de tuin.
Erholsame Momente versprechen der Pool mit Hydromassagefunktion und Seeblick sowie der große beheizte Pool im Garten.