Traduction de «zwembad lokale producten » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft zijn eigen kapel en in de zomer een zwembad. Lokale producten zoals fruit, kaas en jam worden geserveerd bij het ontbijt.
Zum Frühstück werden Ihnen regionale Produkte wie Obst, Käse und Marmelade serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse, lokale producten, zelfgemaakte zoete deegwaren, vers fruit en jus d'orange geserveerd in de gemeenschappelijke lounge of op het terras bij het zwembad.
Morgens steht in der Gemeinschaftslounge oder auf der Terrasse am Pool ein Frühstücksbuffet mit frischen regionalen Produkten, hausgemachtem Kuchen, frischem Obst und Orangensaft für Sie bereit.

Het biedt een restaurant, waar Texel-Franse gerechten worden geserveerd met verse lokale producten, en uitgebreide wellnessfaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad.
Es bietet ein Restaurant, das texelsche-französische Küche mit frischen regionalen Produkten serviert. Auch umfangreiche Wellnesseinrichtungen, darunter ein Innenpool, sind vorhanden.

U kunt ontspannen in het openbare zwembad of lokale producten kopen in de souvenirwinkel van het Nikko Station Hotel Classic.
Als Gast des Station Classic Hotel Nikko können Sie im öffentlichen Schwimmbad entspannen oder in der hauseigenen Souvenirecke nach lokalen Kostbarkeiten stöbern.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Das Frühstück wird im Sommerpavillon oder rund um den Pool serviert und besteht aus Heißgetränken, Säften, Gebäck, hausgemachtem Joghurt, Bio-Honig und aus regionalen Zutaten hergestellter Marmelade.

Dagelijks wordt een ontbijtbuffet met lokale producten geserveerd in de ontbijtruimte die uitkijkt op de tuinen en het zwembad van het hotel.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten wird täglich im Frühstücksraum angerichtet, von dem aus Sie einen Blick auf die Hotelgärten und den Pool genießen.

Het zomerrestaurant biedt een à-la-cartemenu met lokale producten. Bovendien vindt u in Höfn cafés en een openbaar zwembad.
Das Sommer-Restaurant serviert À-la-carte-Gerichte mit lokalen Produkten. In Höfn erwarten Sie Cafés und ein öffentliches Schwimmbad.

Restaurant On The Turps biedt uitzicht op de Cooper Creek en het zwembad, en serveert moderne Australische gerechten bereid met lokale producten.
Mit Blick auf die Cooper Creek und den Pool der Lodge serviert das On The Turps moderne australische Küche aus regionalen Zutaten.

Dit hotel ligt in een tuin met bougainvillea-bloemen, op 50 meter van Skala Beach in Patmos. Het biedt een zwembad en een ontbijtbuffet met lokale producten.
In einem Garten von Bougainvilleen, nur 50 Meter vom Strand Skala in Patmos entfernt, bietet dieses Hotel einen Pool und ein Frühstücksbuffet mit lokalen Produkten.

Lokale vleeswaren en zelfgemaakte producten worden elke ochtend geserveerd in de ontbijtzaal met uitzicht over het zwembad en de wijngaarden.
Wurst aus der Region und hausgemachte Produkte werden Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum mit Blick auf den Pool und die Weingärten serviert.