Vertaling van "zomer een zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is omringd door een ruim tuinterras met in de zomer een zwembad.
Das Hotel Carol umgibt eine Gartenterrasse mit einem im Sommer geöffneten Pool.

Het heeft zijn eigen kapel en in de zomer een zwembad. Lokale producten zoals fruit, kaas en jam worden geserveerd bij het ontbijt.
Zum Frühstück werden Ihnen regionale Produkte wie Obst, Käse und Marmelade serviert.

Het beschikt over een gratis wellnesscentrum en een in de zomer geopend zwembad met ligstoelen.
Freuen Sie sich hier auf ein kostenfreies Wellnesscenter sowie im Sommer auf einen Swimmingpool mit Sonnenliegen.

Het Acevi Villarroel biedt gratis snelle WiFi, een spa en in de zomer een zwembad op het dak.
Das Acevi Villarroel bietet kostenfreies Highspeed-WLAN, einen Wellnessbereich und einen Pool auf dem Dach, der im Sommer geöffnet ist.

Deze moderne accommodatie biedt 's zomers een zwembad met een panoramisch uitzicht, en een gratis fitnessruimte die de hele dag door geopend is.
Die Einrichtungen dieses modernen Hotels umfassen einen Außenpool (nur in den Sommermonaten) mit Panoramablick und einen kostenfreien Fitnessraum (ganztägig geöffnet).

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, wie z. B. den Eintritt in die örtlichen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.

Deze kaart biedt veel voordelen in de winter en de zomer, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese bietet Ihnen im Sommer wie im Winter viele Vorteile, beispielsweise den Eintritt in örtliche Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

Deze kaart biedt veel voordelen in de winter en de zomer, zoals toegang tot musea in de buurt, wandelingen met gids, het gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte beinhaltet viele Vorteile sowohl im Winter als auch im Sommer, wie den Eintritt in Museen, geführte Wanderungen, Nutzung der Seilbahnen, Zugang zum öffentlichen Freibad im Sommer und vieles mehr.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer, en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, wie z. B. den Eintritt in die lokalen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

Deze kaart biedt zowel in de zomer als in de winter allerlei voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen im Sommer wie im Winter viele Vorteile. Beispielsweise haben Sie freien Eintritt in örtliche Museen, können geführte Wanderungen mitmachen, die Seilbahnen nutzen, haben im Sommer Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.