Traduction de «zwembad kunt u heerlijk ontspannen tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

In de privé-tuin en aan het zwembad kunt u heerlijk ontspannen tijdens uw verblijf in het zuidwesten van Frankrijk.
Der eigene Garten und ein Pool laden während Ihres Aufenthaltes im Südwesten Frankreichs zum Entspannen ein.

Na een drukke dag kunt u een bezoek brengen aan de sauna van het hotel of u kunt zich heerlijk ontspannen tijdens een massage.
Abends entspannen Sie in der Sauna oder bei einer wohltuenden Massage.

Rond het zwembad kunt u heerlijk ontspannen met een cocktail of een kopje koffie. Er is een ook zwembad voor de kinderen.
Verweilen Sie am Pool bei einem Cocktail oder Kaffee.

Na een duik in het zwembad kunt u heerlijk ontspannen op een ligstoel aan het zwembad en een ​​douche nemen in openlucht.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool und nutzen die Außenduschen.

Na een duik in het zwembad kunt u heerlijk ontspannen op een ligstoel aan het zwembad.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool entspannen Sie auf den Sonnenliegen.

Bij het zwembad kunt u heerlijk ontspannen en zonnen.
Im Poolbereich können Sie wunderbar entspannen und sonnenbaden.

In de mediterrane tuin met zwembad kunt u heerlijk ontspannen en onder het genot van een drankje genieten van de zonsondergang over de Atlantische Oceaan.
Der mediterran gestaltete Garten mit Pool bietet eine erholsame Umgebung, in der Sie mit einem Getränk den Sonnenuntergang über dem Atlantik beobachten können.

In de Tirta Spa kunt u heerlijk ontspannen tijdens een traditionele Balinese of Japanse massage.
Im Spa Tirta entspannen Sie bei traditionellen balinesischen und japanischen Massagen.

Ook kunt u heerlijk ontspannen tijdens een wandeling door de tuin van het resort.
Ein Spaziergang im Garten verheißt ebenfalls Entspannung.

Bij het zwembad kunt u heerlijk ontspannen met een kopje koffie, frisdrank of een cocktail van de bar.
Am Pool können die Gäste bei einem Kaffee, Softdrink oder Cocktail an der Bar entspannen.