Vertaling van "zwembad is afkomstig uit een bron " (Nederlands → Duits) :

Het mineraalwater in het zwembad is afkomstig uit een bron in het hotel.
Das Mineralwasser im Pool stammt aus einer Quelle auf dem Grundstück des Hotels.

Het " Royal" mineraalwater heeft een hoge kwaliteit en is afkomstig uit een bron in de tuin van de Royal Spa Residence.
Das hochwertige, „königliche" Mineralwasser stammt aus einer Quelle im Garten der Royal SPA Residence.

Het nabijgelegen Golf Hotel beschikt over een thermisch zwembad en diverse wellnessdiensten voor gasten van het Garni Hotel Jadran. Het zuivere water in het zwembad is direct afkomstig uit een thermische bron.
Das nahe gelegene Hotel Golf bietet ein Thermalbecken und diverse Wellnessangebote für Gäste des Hotel Jadran.

Het water in de badkamer is afkomstig uit de eigen bron van het huis.
Das Wasser im Badezimmer kommt aus der hauseigenen Quelle.

Ter ontspanning is er een zwembad waar u prettig kunt vertoeven of kunt genieten van een drankje afkomstig uit de zwembadbar.
Auch können Sie am Pool entspannen und Drinks oder Snacks an der Poolbar genießen.

Het beschikt over een marmeren zwembad met water uit de eigen bron van het Nisanyan.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool aus Marmor, der von der eigenen Wasserquelle des Nisanyan gespeist wird.

U kunt ontspannen in het thermale zwembad, dat is gevuld met water uit de natuurlijke bron van het hotel.
Sie können im Thermalbad entspannen, das mit Wasser aus den hoteleigenen natürlichen Quelle gefüllt ist.