Traduction de «zwembad en faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Karma Jimbaran ligt op een steenworp van de witte stranden en het blauwe water van de baai van Jimbaran. Het biedt luxe villa's met een zwembad, uitstekende faciliteiten en warme gastvrijheid.
Nur wenige Schritte von den weißen Sandstränden und dem blauen Wasser der Bucht Jimbaran entfernt begrüßt Sie das Karma Jimbaran mit hervorragend eingerichteten, luxuriösen Poolvillen und herzlicher Gastlichkeit.

Hotel Garni Le Corti bevindt zich op 300 meter van een openbaar sportcentrum, met een zwembad en faciliteiten voor tennissen en vissen, en op 6 km van Tirano.
Die Unterkunft befindet sich 300 Meter von einem öffentlichen Sportzentrum mit Schwimmbad sowie Tennis- und Angelmöglichkeiten entfernt.

Ida Tas Konak heeft een zwembad, zakelijke faciliteiten, een wisselkantoor, massage en een excursiebalie.
Das Ida Tas Konak verfügt über einen Swimmingpool und ein Bussinescenter.

Dit viersterrenhotel in Cham biedt een grote spa met een panoramisch zwembad, moderne faciliteiten en 2 restaurants, die seizoensgebonden gerechten uit het Beierse Woud serveren.
Neben einem großen Wellnessbereich mit Panoramapool bietet das Chamer 4-Sterne-Hotel Randsbergerhof moderne Freizeiteinrichtungen und 2 Restaurants, in denen saisonale Köstlichkeiten aus dem Bayerischen Wald serviert werden.

De overdekte sport- en wellness-ruimte van het Na Jižní hotel beschikt over een sauna, een klein zwembad en faciliteiten waar u kunt bowlen, jeu-de-boules spelen, boogschieten of tafeltennissen.
Der Sport- und Wellnessbereich im Hotel Na Jižní lädt mit einer Sauna, einem kleinen Innenpool, einer Kegelbahn, einem Boccia-Platz, Bogenschießanlagen und Tischtennis zu einem Besuch ein.

De Modern Thai Villa ligt op 3 kilometer van het strand van Raway, en biedt luxe villa's met een zwembad, moderne faciliteiten en gratis WiFi.
Die Modern Thai Villa liegt 3 km vom Rawai Beach entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Poolvillen mit moderner Ausstattung und kostenlosem WLAN.

Faciliteiten en diensten die worden aangeboden bij deze accommodatie zijn onder andere een zwembad, een speeltuin, vergaderfaciliteiten en een wasserette.
Zu den Einrichtungen und Dienstleistungen der Unterkunft gehören ein Pool, ein Kinderspielplatz, Konferenzeinrichtungen und ein Wäscheservice.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een zwembad en overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich auch auf einen Pool und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Als gast van het Dhafra Beach Hotel kunt u gratis gebruikmaken van de faciliteiten in de Body Soul Club in het nabijgelegen Danat Resort Jebel Dhanna. Deze faciliteiten zijn onder andere een fitnessruimte, een zwembad, een strandclub, een tennisbaan, een squashbaan en diverse watersporten.
Im nahegelegenen Danat Resort Jebel Dhanna wartet der Body Soul Club auf Ihren Besuch. Als Gast des Dhafra Beach Hotel stehen Ihnen hier der Fitnessraum, der Pool, der Beach-Club, die Tennisanlage, der Squash-Court und die Wassersporteinrichtungen kostenfrei zur Verfügung.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
Als Gast im Amelander Kaap appartement nr. 45 nutzen Sie ebenfalls die Einrichtungen des benachbarten Hotels De Amelander Kaap, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, Wellnesseinrichtungen und ein Golfplatz zählen.