Vertaling van "klein zwembad en faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De overdekte sport- en wellness-ruimte van het Na Jižní hotel beschikt over een sauna, een klein zwembad en faciliteiten waar u kunt bowlen, jeu-de-boules spelen, boogschieten of tafeltennissen.
Der Sport- und Wellnessbereich im Hotel Na Jižní lädt mit einer Sauna, einem kleinen Innenpool, einer Kegelbahn, einem Boccia-Platz, Bogenschießanlagen und Tischtennis zu einem Besuch ein.

De vele faciliteiten van het Maimon omvatten gratis parkeren, een klein zwembad, een grote tuin en een groot bubbelbad met uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Zu den zahlreichen Einrichtungen des Maimon gehören kostenlose Parkplätze, ein kleiner Pool, ein weitläufiger Garten und ein großer Whirlpool mit Blick auf die Umgebung.

Faciliteiten omvatten een zonneterras met ligstoelen en een klein zwembad.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und ein kleines Tauchbecken.

Het Miraflores Colon Hotel beschikt over een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant, een fitnessruimte, een klein zwembad en een businesscentrum.
Freuen Sie sich im Miraflores Colon Hotel auf eine Reihe von Einrichtungen, darunter ein Restaurant, ein Fitnessraum, ein kleiner Pool und ein Businesscenter.

Het Parco della Rocca heeft een klein zwembad en een solarium, een kleine fitnessruimte en een restaurant met uitzicht op het zwembad.
Das Parco della Rocca besitzt einen kleinen Pool und eine Terrasse, einen kleinen Fitnessraum und ein Restaurant mit Poolblick.

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Der Panoramapoolbereich liegt auf der 1. Etage und besteht aus einem Pool für Erwachsene, einem Whirlpool und einem kleinen Kinderpool.

Het hotel heeft een klein zwembad, een kleine fitnessruimte en een stijlvolle bar. Dit alles op slechts 50 meter van het zandstrand.
Freuen Sie sich außerdem auf einen kleinen Pool, einen kleinen Fitnessraum und eine stilvolle Bar, nur 50 Meter vom Sandstrand entfernt.

Liliowe Turnie ligt in Kościelisko en biedt gratis toegang tot de spa met een hot tub, een sauna en een klein zwembad met tegenstroom.
Das Liliowe Turnie liegt im Dorf Kościelisko und bietet Ihnen kostenlosen Zugang zum Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem kleinen Pool mit Gegenstromanlage.

Er is een Spa met 7 behandelkamers, een zwembad met een klein zwembad voor kinderen, sauna's en een lichttherapie-kamer.
Im Hotel befindet sich ein Spa mit 7 Anwendungsräumen, einem Pool mit kleinem Kinderbecken, Saunen und einem Lichttherapie-Raum.

Windsor Spa Hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de Mill Colonnade. Het hotel is onderdeel van het historische gebouw Spa III en is begin 2014 volledig gerenoveerd. Op het terrein van het hotel vindt u een klein winkelcentrum en faciliteiten voor balneotherapie.
Das Hotel Windsor im Stadtzentrum in der Fußgängerzone neben der Mühlenkolonnade ist ein Teil des historischen Gebäudes Spa III. Das Hotel wurde Anfang 2014 komplett renoviert und verfügt über ein kleines Einkaufszentrum und Balneotherapie-Einrichtungen im Haus.