Vertaling van "zwembad dat wordt gevuld met thermaal water of helemaal " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk ontspannen in het zwembad dat wordt gevuld met thermaal water of helemaal tot rust komen met een massage.
Entspannen Sie im Pool mit Thermalwasser oder bei einer Massage.

Het ene zwembad is een buitenbad en het andere een binnenbad. Beide zijn gevuld met thermaal water.
Sowohl der Außenpool als auch der überdachte Swimmingpool sind mit Thermalwasser gefüllt.

Het zwembad van het hotel is gevuld met thermaal water uit de wereldberoemde warmwaterbronnen.
Das Thermalwasser für den Hotelpool stammt aus den weltbekannten heißen Quellen.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een warm bad gevuld met thermaal water, een Turks bad en een sauna.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Thermalpool, der mit heißem Quellwasser gefüllt ist, ein Türkisches Bad und eine Sauna.

Het binnenzwembad en het buitenzwembad zijn gevuld met thermaal water.
Der Innenpool und die Außenpools sind mit Thermalwasser gefüllt.

Het zwembad van het hotel bevat thermaal water met opgeloste mineralen.
Der hoteleigene Swimmingpool enthält mit Mineralien angereichertes Thermalwasser.

Vitalhotel Heilbrunn ligt op een rustige locatie, op 3 km van het centrum van Bad Mitterndorf, en biedt een grote spa met 4 sauna's, 2 hot tubs, een Kneipp-bad, een verwarmd zwembad en een binnenzwembad met thermaal water.
Das Vitalhotel Heilbrunn genießt eine ruhige Lage, 3 km vom Zentrum von Bad Mitterndorf entfernt und bietet einen großen Wellnessbereich mit 4 Saunen, 2 Whirlpools, einem Kneippbecken, einem beheizten Pool und einem Innenpool mit Thermalwasser.

Het biedt gratis WiFi en heeft 2 zwembaden, waarvan er 1 gevuld is met thermaal water van 36 °C.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und 2 Pools, von denen einer mit 36° warmem Thermalwasser gefüllt ist.

De nieuwe Thermae Natural Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met thermaal water en een overdekt verwarmd zwembad met zout water.
Im neuen Thermae Natural Spa erwarten Sie ein beheizter Außenpool mit Thermalwasser und ein beheizter Innenpool mit Salzwasser.

Nicolas Villas biedt een buffetrestaurant, een snackbar bij het zwembad en een zwembad gevuld met zoet water.
Mit einem Buffetrestaurant, einer Snackbar am Pool und einem Süßwasserpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen erwartet Sie das 3-Sterne-Nicolas Villas ruhig gegenüber dem Strand von Agia Pelagia.