Traduction de «zwembad daar kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barbecue Terrace bevindt zich naast het zwembad. Daar kunt u genieten van specialiteiten van de gril, verse salades en verfrissende drankjes.
Das Barbecue Terrasse am Pool sorgt mit Grillspezialitäten, frischen Salaten und erfrischenden Getränken für Ihr leibliches Wohl.

Daar kunt u het gehele jaar door gratis gebruikmaken van het zwembad, en in de winter kunt u er gratis gebruikmaken van de sauna.
Dort stehen Ihnen das ganze Jahr über ein Pool sowie im Winter auch eine Sauna kostenfrei zur Verfügung.

Het strand ligt op 150 meter van de accommodatie. Daar kunt u genieten van diverse watersporten. U kunt ook simpelweg ontspannen rond het zwembad van het resort.
Am 150 m von der Unterkunft entfernten Strand bieten sich zahlreiche Möglichkeiten zum Wassersport. Zum Entspannen lädt auch der Pool des Resorts ein.

Verder profiteert u er van de bekroonde spa Marine. Daar kunt u van een zwembad gebruikmaken, 2 hydrotherapiebaden, een moderne fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Das preisgekrönte Marine Spa im Hotel St David's verfügt über einen Pool, 2 Hydrotherapie-Pools, ein modernes Fitnessstudio und einen Ruheraum.

Daar kunt u genieten van de spa met een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Dazu zählt ein Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Verder biedt de accommodatie twee keer per week een schoonmaakdienst, een continentaal ontbijt en op verzoek een kinderontbijt bij de snackbar. Daar kunt u ook genieten van een drankje op het terras met uitzicht op het zwembad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine zweimal wöchentliche Reinigung, ein kontinentales Frühstück sowie ein Kinderfrühstück an der Snackbar, das Sie auf Anfrage erhalten können. Erfrischungen genießen Sie an der Snackbar, die über eine Terrasse mit Poolblick verfügt.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in het zwembad. Daar vindt u een kinderbadje, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
Entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag in der Badelandschaft mit Babybecken, Hallen- und Freibad, oder im Wellnessbereich des Kinderhotels Appelhof.

Daar kunt u een bezoek brengen aan een ijsbaan, een zwembad, tennisbanen, winkels, restaurants, bars en cafés.
Dort können Sie eine Eislaufbahn, ein Schwimmbad, Tennisplätze, Geschäfte, Restaurants sowie Bars und Cafés besuchen.

Daar kunt u gebruikmaken van luxe eetgelegenheden en spafaciliteiten, zoals een zwembad op het dak met uitzicht op zee.
Der luxuriöse Speise- und Wellnessbereich, darunter eine Dachterrasse mit Meerblick, können hier genutzt werden.

Daar kunt u onder andere genieten van een thermaal zwembad, een sauna, een solarium en een zoutgrot.
Dazu gehören ein Thermalbad, eine Sauna, ein Solarium und eine Salzgrotte.