Traduction de «accommodatie daar » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand ligt op 150 meter van de accommodatie. Daar kunt u genieten van diverse watersporten. U kunt ook simpelweg ontspannen rond het zwembad van het resort.
Am 150 m von der Unterkunft entfernten Strand bieten sich zahlreiche Möglichkeiten zum Wassersport. Zum Entspannen lädt auch der Pool des Resorts ein.

Er is een bushalte op een paar meter afstand van de accommodatie. Daar stopt elke 30 minuten een bus die u zonder overstappen naar de kathedraal van Canterbury en andere schilderachtige steden en dorpen in Kent brengt.
Von einer wenige Meter entfernten Bushaltestelle können Sie direkt in 30 Minuten in die Domstadt Canterbury sowie zu anderen malerischen Städten und Dörfern in der Grafschaft Kent fahren.

Santa Marinella bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie. Daar liggen het strand van Santa Severa en een middeleeuws kasteel.
In Stadt Santa Marinella fahren Sie von der Unterkunft aus 10 Minuten. Dort befinden sich auch der Badeort Santa Severa und eine Burg aus dem Mittelalter.

Als u omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Cours Saleya, op 350 meter van de accommodatie. Daar vindt u een aantal restaurants, cafés en bars.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, finden Sie in 350 m Entfernung von der Unterkunft im Einkaufszentrum Cours Saleya eine Vielzahl von Restaurants, Cafés und Bars.

Het winkelcentrum Arenas ligt op 600 meter van de accommodatie. Daar vindt u een grote supermarkt en een aantal restaurants op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Im 600 m entfernten Einkaufszentrum Arenas erwarten Sie ein großer Supermarkt und eine Auswahl an Restaurants auf dem Dach mit Panoramablick über die Stadt.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en Giverny ligt op 10 km van de accommodatie. Daar kunt u een bezoek brengen aan de Tuin van Monet.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft sind ebenfalls kostenfrei verfügbar. Giverny mit dem Haus und Garten Claude Monet erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 10 km.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Die Unterkunft ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Gili Air entfernt. Um die Unterkunft zu erreichen, fahren Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus 2 Stunden zum Hafen Bangsal. Anschließend fahren Sie 35 Minuten mit dem Boot zum Hafen Gili Air.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan en daar vandaan vaart u in 30 minuten naar de haven van Bangsal op Lombok.
Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten vom Hafen von Gili Trawangan entfernt. Diesen erreichen Sie auch mit dem Boot vom Hafen Bangsal in Lombok aus nach 30 Minuten.

Het metrostation Censier-Daubenton ligt op 280 meter van de accommodatie en u reist vanuit daar met lijn 7 rechtstreeks naar het Louvre.
Der U-Bahnhof Censier-Daubenton befindet sich 280 m vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie mit der Linie 7 direkt zum Louvre-Museum.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de waterbushalte Rialto. Vanaf daar kunt u de waterbus (vaporetto) nemen naar treinstation Santa Lucia en andere belangrijke plekken.
Die Vaporetto-Haltestelle Rialto ist nur 200 m entfernt und bietet Anbindung an den Bahnhof Santa Lucia und andere wichtige Sehenswürdigkeiten.