Vertaling van "zwabische platteland en combineert " (Nederlands → Duits) :

Het Landhaus Engel in Erlaheim ligt op het Zwabische platteland en combineert een moderne met een landelijke inrichting.
Das in der schwäbischen Landschaft gelegene Landhaus Engel in Erlaheim verbindet ein modernes Design mit Einrichtung im Landhausstil.

Hier kunt u genieten van de natuurlijke schoonheid van het Boven-Zwabische platteland of fietsen langs de Donauradweg, de fietsroute langs de Donau.
Hier erfreuen Sie sich an der schönen Naturlandschaft Oberschwabens oder unternehmen einen Ausflug auf dem Donauradweg.

Dit exclusief ontworpen viersterrenhotel heeft stijlvolle accommodatie, een uitstekende keuken, en gratis draadloos internet. U vindt het in het kleine stadje Schwendi, op het mooie Opper-Zwabische platteland.
Dieses elegant gestaltete 4-Sterne-Hotel bietet stilvolle Unterkünfte, ausgezeichnete Küche und kostenfreies WLAN in der kleinen Stadt Schwendi im Schwäbischen Oberland.

Köhlers Krone is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten over het Zwabische platteland.
Das Köhler ist ein guter Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren durch das Schwabenland.

Hotel Wolff is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Boven-Zwabische platteland.
Das Hotel Wolff ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die oberschwäbische Landschaft.

U kunt in het hotel fietsen huren en het omliggende Zwabische platteland verkennen op 2 wielen.
Das Hotel bietet Ihnen einen Fahrradverleih, damit Sie die Umgebung des Schwabenlandes erkunden können.

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor fietstochten op het Zwabische platteland.
Das Kelter ist auch ein hervorragender Ausgangspunkt für Radtouren in die schwäbischen Landschaft.

Het Blum-Hotel-Gasthof is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door het Zwabische platteland.
Der Blum-Hotel-Gasthof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der schwäbischen Landschaft.

Het gezinsvriendelijke Hotel zur Post ligt op het Zwabische platteland, op 6 km van het pretpark Legoland.
Im Schwabenland und nur 6 km vom Freizeitpark Legoland entfernt empfängt Sie dieses familienfreundliche Hotel.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig landhuis in Krumbach, op het rustige Zwabische platteland.
Dieses Hotel befindet sich in einem schönen Herrenhaus in Krumbach und begrüßt Sie in der friedlichen schwäbischen Landschaft.