Traduction de «zusterhotel direct » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw dag beginnen met het ontbijtbuffet dat wordt geserveerd in een zusterhotel, direct naast het Separe House.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Partnerhotel direkt neben dem Separe House serviert.

Hotel Excelsior ligt direct aan het strand in Bibione. Het heeft samen met het naastgelegen zusterhotel een groot zwembad met een ondiep gedeelte en een terras met een hot tub en uitzicht op zee.
Das Hotel Excelsior liegt direkt am Strand in Bibione und bietet einen großen Swimmingpool mit einem flachen Endbereich und eine Terrasse mit Meerblick und einem Whirlpool, die gemeinsam mit dem angrenzenden Partnerhotel genutzt werden.

Op verzoek is bij het Appartement Tauernhof een bezorgservice voor brood beschikbaar en direct naast de accommodatie ligt een zusterhotel waar u kunt ontbijten.
Auf Anfrage bietet Ihnen das Appartement Tauernhof einen Brötchenservice. Sie können Ihr Frühstück auch im Partnerhotel nebenan genießen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het zusterhotel Seren Sari, direct naast de deur.
Die Einrichtungen des nebenan gelegenen Partnerhotels Seren Sari stehen Ihnen ebenfalls zur Nutzung zur Verfügung.