Vertaling van "beschikbaar en direct " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier tevens terecht voor autoverhuur. Tegen een toeslag is er privéparkeergelegenheid beschikbaar met directe toegang tot het hotel.
Private Parkplätze mit direktem Zugang zum Hotel stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Er is ook een appartement beschikbaar met directe toegang tot de tuin.
Eine Unterkunft bietet direkten Zugang zu einem Garten und die beiden anderen Apartments besitzen einen Balkon mit Bergblick.

Sleeën zijn gratis beschikbaar en direct achter het gebouw ligt een rodelbaan.
Schlitten werden kostenlos zur Verfügung gestellt und ein Hügel mit einer Rodelbahn befindet sich direkt hinter dem Gebäude.

Op verzoek is bij het Appartement Tauernhof een bezorgservice voor brood beschikbaar en direct naast de accommodatie ligt een zusterhotel waar u kunt ontbijten.
Auf Anfrage bietet Ihnen das Appartement Tauernhof einen Brötchenservice. Sie können Ihr Frühstück auch im Partnerhotel nebenan genießen.

Er is een dagelijks ontbijt beschikbaar, dat direct in de appartementen wordt geserveerd.
Das tägliche Frühstück wird Ihnen im Apartment serviert.

Openbaar vervoer is direct beschikbaar, met veel bussen en taxi's beschikbaar in de buurt.
Die Pension liegt nicht weit vom Stadtzentrum entfernt und ist von der Ringstraße aus bequem erreichbar. Zahlreiche öffentliche Verkehrsmittel wie Busse und Taxis erwarten Sie in unmittelbarer Nähe.

Sommige bars, winkels en restaurants zijn beschikbaar in de directe omgeving van de accommodatie.
Einige Bars, Geschäfte und Restaurants freuen sich in unmittelbarer Nähe der Unterkunft auf Ihren Besuch.

Er zijn ook glutenvrije maaltijden beschikbaar. Bus 25 stopt direct voor het hotel en verbindt u in ongeveer 10 minuten met het historische centrum van Florence (Piazza San Marco).
Glutenfreie Gerichte sind ebenfalls erhältlich. Die Buslinie 25 hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie in das historische Zentrum von Florenz, die Piazza San Marco, in etwa 10 Minuten.

Designhostel Oki Doki ligt direct in het centrum van Warschau, op 350 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, en biedt betaalbare kamers en bedden in slaapzalen.In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar. De straat Nowy Swiat, met zijn vele winkels en restaurants, ligt op slechts 700 meter van Oki Doki Hostel.
Direkt im Zentrum von Warschau erwartet Sie das Design-Hostel Oki Doki und bietet preiswerte Zimmer und Betten in Schlafsälen nur 350 Meter vom nächsten U-Bahnhof entfernt. In allen Zimmern steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung. Die Straße Nowy Świat mit vielen Geschäften und Restaurants liegt nur 700 Meter vom Oki Doki entfernt.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten de accommodatie en er is een skiopslag met een droger voor skischoenen beschikbaar.
Wanderwege und Mountainbiketrails beginnen direkt vor dem Ferienhaus und ein Skiraum mit Skischuhtrockner steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.