Traduction de «zullen u graag helpen met informatie over de regio en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Uw attente gastheren zullen u graag helpen met informatie over de regio en andere diensten.
Ihre aufmerksamen Gastgeber versorgen Sie gern mit Informationen über die Region und zu anderen Dienstleistungsangeboten.

Het vriendelijke en gastvrije medewerkers zullen u graag helpen met elke vraag die u heeft tijdens uw verblijf, van speciale verzoeken tot informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Das freundliche und hilfsbereite Personal steht Ihnen gerne bei allen Fragen während Ihres Aufenthaltes zur Verfügung - von speziellen Anfragen bis hin zu Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

De vriendelijke medewerkers zullen u graag helpen met het huren van een auto en het verstrekken van informatie over restaurants en bezienswaardigheden.
Die freundlichen Gastgeber freuen sich, für Sie einen Mietwagen arrangieren zu dürfen und geben Ihnen gerne Empfehlungen für Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers zijn een ander hoogtepunt van Solares Del Sur; zij zullen u graag ontvangen en helpen met tips over bezienswaardigheden en andere toeristische diensten.
Die Mitarbeiter sind ein weiteres Highlight der Solares del Sur. Sie geben Ihnen gern Tipps zu Sehenswürdigkeiten und stehen mit weiteren touristischen Diensten hilfreich zur Seite.

Het personeel van de 24-uursreceptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de regio Vera.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen außerdem mit Informationen zur Region Vera gern hilfreich zur Seite.

Het hotel heeft een lounge met open haard. De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met informatie over de regio Garrotxa.
Das Can Blanc verfügt zudem über eine Lounge mit Kamin und einen Tourenschalter, an dem Ihnen die Mitarbeiter gern Informationen über die Gegend von Garrotxa geben.

De medewerkers helpen u graag met nuttige informatie over de stad en de regio.
Die Mitarbeiter bieten Ihnen gern hilfreiche Auskünfte über die Stadt und die Region.

De medewerkers helpen u graag met informatie over de regio. De historische stad Burgos ligt op 1 uur rijden van het complex. Valladolid bevindt zich 90 km verderop.
Von der historischen Stadt Burgos trennt Sie eine Autostunde und Valladolid liegt 90 km entfernt.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de stad en andere steden in de regio, waaronder Jerez de la Frontera en Cádiz.
Das Personal an der Rezeption organisiert gerne ein Mietauto oder -fahrrad für Sie, bereitet Lunchpakete vor und stellt Informationen zur Stadt und anderen Orten der Region wie Jerez und Cadiz zur Verfügung.

Het behulpzame personeel geeft u graag meer informatie over de omgeving en kan u helpen met andere vragen.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit touristischen Informationen und bei anderen Anliegen weiter.