Vertaling van "zuidwesten en bevindt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is gemakkelijk bereikbaar vanuit het zuidwesten en bevindt zich op slechts enkele kilometers van de knooppunten 26 en 27 van de snelweg M5, vlak bij de A38.
Mit guter Anbindung an den Südwesten Englands liegt es direkt an der A38, nur wenige km von den Ausfahrten 26 und 27 der Autobahn M5 entfernt.

Eco Sea Bay bevindt zich aan de noordelijke kust van het eiland Koh Rong Samloem, dat bekend staat om zijn koraalriffen. Het ligt 22 km ten zuidwesten van Sihanoukville.
Die Eco Sea Bay liegt am Nordufer der Insel Koh Rong Samloem, die für ihre Korallenriffe bekannt ist, 22 km südwestlich von Sihanoukville.

Studio Hôtel bevindt zich in het zuidwesten van Parijs, op 1,5 km van het station Gare Montparnasse.
Das Studio Hôtel liegt im Südwesten von Paris, nur 1,5 km vom Bahnhof Gare Montparnasse entfernt.

Het Brazzera bevindt zich in de badplaats Finikas aan de prachtige Golf van Finikas, in het zuidwesten van het eiland Syros. Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de belangrijkste haven van Syros.
Sie finden das Hotel im Badeort Finikas am schönen Golf von Finikas im Südwesten der Insel Syros, das nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt ist.

U bevindt zich hier op een van de mooiste locaties in het zuidwesten van Portugal, het natuurpark Vicentine.
Sie wohnen in einer der schönsten Gegenden im Südwesten Portugals, im Naturpark Südwest-Alentejo und Vicentinische Küste.

Het hotel bevindt zich in het zuidwesten van Mallorca. Het ligt op slechts 30 km van de luchthaven van Palma de Mallorca, dicht bij Andratx.
Das Hotel befindet sich im Südwesten von Mallorca, nur 30 km vom Flughafen Palma de Mallorca entfernt.

Dit 3-sterrenresort ligt in het zuidwesten van Corsica en bevindt zich in het hart van de Golf van Valinco, op iets minder dan 2 km van het zandstrand van Olmeto.
Dieses 3-Sterne-Resort begrüßt Sie im Südwesten Korsikas in der Nähe des Golfs von Valinco, nur 1,5 km vom Sandstrand von Olmeto entfernt.

BB Alla Fiera ligt in het zuidwesten van Rome, op slechts 2 km van het Fiera di Roma expositiecentrum. Het bevindt zich op 13 km van het centrum en 10 minuten rijden van de luchthaven Fiumicino.
Nur 2 km vom Messegelände Fiera di Roma entfernt begrüßt Sie das BB im Südwesten von Rom nur 13 km vom Zentrum entfernt. Den Flughafen Fiumicino erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het Sherbourne House heeft een ideale ligging, op 24 kilometer ten zuidwesten van Norwich. Het hotel bevindt zich ook in de buurt van het Snetterton Motor Racing Circuit en de regio Breckland, met het Thetford Forest, het vliegveld van Old Buckenham en de dorpjes Bressingham en Wymondham.
Das Sherbourne House befindet sich in idealer Lage nur 24 km südwestlich von Norwich. Die Rennstrecke Snetterton Motor Racing Circuit und der Bezirk Breckland mit dem Thetford Forest, dem Flugplatz Old Buckenham sowie Bressingham und Wymondham sind ebenfalls gut erreichbar.

Hotel Axion heeft een mediterrane sfeer en bevindt zich in het zuidwesten van Duitsland, nabij de grens van Frankrijk en Zwitserland.
Direkt vor dem Hotel befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Im äußersten Südwesten Deutschlands in der Nähe der Grenzen zu Frankreich und der Schweiz bietet Ihnen das Hotel Axion ein mediterranes Ambiene.