Vertaling van "sfeer en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een rustige en ontspannen sfeer en bevindt zich op 6,4 km ten noorden van Bath en op 16,9 km ten oosten van Bristol.
Das historische Haus verströmt eine ruhige, entspannte Atmosphäre und liegt 6,4 km nördlich von Bath und 16 km östlich von Bristol.

Het At Pingnakorn heeft een huiselijke sfeer en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de populaire weekendmarkt op de Walking Street.
Das At Pingnakorn, Ihre zweite Heimat in Chiang Mai, liegt nur 10 Fahrminuten von dem beliebten Wochenendmarkt Walking Street entfernt.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Das Auberge Saint Simond empfängt Sie in einem Wohnviertel, neben einem großen Garten mit Blumen und Bäumen, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Aix-les-Bains entfernt.

Nu is het een uniek boetiekhotel met een ontspannen en hartelijke sfeer. Het bevindt zich in het lommerrijke Ballsbridge, op 10 minuten lopen van het centrum van Dublin.
Es liegt im grünen Stadteil Ballsbridge, etwa 10 Gehminuten vom Dubliner Stadtzentrum entfernt.

Hotel Axion heeft een mediterrane sfeer en bevindt zich in het zuidwesten van Duitsland, nabij de grens van Frankrijk en Zwitserland.
Direkt vor dem Hotel befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Im äußersten Südwesten Deutschlands in der Nähe der Grenzen zu Frankreich und der Schweiz bietet Ihnen das Hotel Axion ein mediterranes Ambiene.

Het is gunstig gelegen in een van de meest exclusieve buurten van Praag: de Ambassadewijk Dankzij de uitstekende ligging van het hotel kunt u genieten van een vredige sfeer en bevindt u zich tegelijkertijd dicht bij het stadscentrum en het kasteel, op 25 minuten lopen.
Sie wohnen günstig in einer der exklusivsten Gegenden von Prag, dem Botschaftsviertel. Durch die hervorragende Lage genießen Sie neben einer ruhigen Atmosphäre auch die Nähe zum Stadtzentrum und der 25 Gehminuten entfernten Burg.

Hôtel La Bastie D'urfé ademt een rustige sfeer en bevindt zich tussen Figeac en Villefranche, in het zuidwesten van Frankrijk.
Im Bastie d'Urfé wohnen Sie zwischen Figeac und Villefranche. Lassen Sie sich von der friedlichen Atmosphäre in dieser Region im Südwesten Frankreichs begeistern.

Dit hotel is in middeleeuwse sfeer ingericht, bevindt zich in het historische centrum van Mühldorf am Inn en is een geweldige uitvalsbasis om de stad te verkennen.
In der Altstadt von Mühldorf am Inn begrüßt Sie dieses im Stil des Mittelalters gestaltete Hotel.

Het Athol House is gevestigd in een groot rijtjeshuis met een warme sfeer. Het bevindt zich op een korte loopafstand van het strand, parken, het nachtleven en verschillende restaurants.
Das Athol House befindet sich in einem großen Reihenhaus mit doppelter Fassade. Sie übernachten in einer gemütlichen Atmosphäre, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, den Parks, dem Nachtleben und den Restaurants entfernt.

In het intieme Gasthof Hotel Plumhoff heerst een ontspannen sfeer. Het bevindt zich midden in een idyllisch stukje natuur.
Der familiäre geführte Haus begrüßt Sie in idyllischer, ruhiger Umgebung.