Traduction de «zuidwesten » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Böblingen. Het hotel is gunstig gelegen in Böblingen, ongeveer 15 km ten zuidwesten van Stuttgart.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Stuttgart Böblingen: Unser Haus liegt verkehrsgünstig in Böblingen, rund 15 km südwestlich von Stuttgart.

Het resort is een van de grootste conferentie- en congrescentra in het zuidwesten van West-Australië.
Das Resort ist einer der größten Konferenz- und Veranstaltungsorte im Südwesten von Western Australia.

Het ibis Styles Sydney Lansvale ligt 27 km ten zuidwesten van de zakenwijk van Sydney met eenvoudige toegang tot het openbaar vervoer en de toeristische attracties en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Sydney.
Das ibis Styles Sydney Lansvale befindet sich 27 km südwestlich von Sydney CBD. Es bietet bequemen Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln und Sehenswürdigkeiten. In nur 40 Autominuten erreichen Sie den Flughafen Sydney.

De twee restaurants van het hotel serveren eend, gans en andere specialiteiten van het zuidwesten.
Die beiden Hotelrestaurants bieten Ente, Gans und andere Spezialitäten des Südwestens.

Het ibis Paris Villepinte hotel ligt in het Parc des Expositions, 5 km ten zuidwesten van de luchthaven Roissy en dicht bij de zakenwijk Paris Nord II. Het hotel is populair bij onze zakelijke gasten en biedt 124 kamers met airco en WiFi (4 kamers voor mindervaliden).
Das Hotel ibis Paris Villepinte liegt am Messezentrum Parc des Expositions, 5 km südwestlich vom Flughafen Roissy und in der Nähe des Geschäftsviertels Paris Nord II. Das bei Geschäftsreisenden beliebte Hotel bietet 124 Zimmer mit Klimaanlage und WIFI (4 Zimmer sind auf Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgerichtet).

Het is binnen 2 uur te bereiken per pendelbus of taxi vanaf Guangzhou Baiyun Airport en ligt op slechts 10 km ten zuidwesten van de indrukwekkende Yu Quan Dong-tempel.
Vom Flughafen Guangzhou Baiyun sind Sie mit dem Shuttlebus oder einem Taxi in weniger als 2h am Hotel.

Warrmambool ligt 263 km ten zuidwesten van Melbourne.
Warrnambool befindet sich 263 km südwestlich von Melbourne.

Het trendy WestCord Fashion Hotel Amsterdam ligt tegenover het World Fashion Centre, in het zuidwesten van Amsterdam.
Das schicke WestCord Fashion Hotel Amsterdam liegt gegenüber dem World Fashion Centre im Südwesten von Amsterdam.

Dit hotel ligt in een levendige straat in het zuidwesten van Parijs, op 600 meter van het metrostation Alésia.
In einer belebten Straße im Südwesten von Paris, nur 600 m vom U-Bahnhof Alésia entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.