Traduction de «zuiden gelegen hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit op het zuiden gelegen hotel bevindt zich in het centrum van Amelie les Bains, en beschikt over kamers met eigen badkamer en appartementen met eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd terras en gratis WiFi.
Dieses nach Süden ausgerichtete Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Amélie-les-Bains und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad sowie Apartments zur Selbstverpflegung mit einer möblierten Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Het landelijk gelegen hotel het Raxalpenhof ligt in de schitterende bergen van de Raxalpe, circa 1 uur rijden ten zuiden van Wenen.
Das Landhotel Raxalpenhof genießt eine wunderschöne Lage in der Bergregion Raxalpen, ca. 1 Autostunde von Wien entfernt.

U zult heerlijk slapen in de ruime, op het zuiden gelegen kamers en-suites van hotel Neu Meran.
In den geräumigen, nach Süden gerichteten Zimmern und Suiten verbringen Sie erholsame Nächte.

Attracties in de buurt zijn het Archeologiepark, het Ovidiusplein en de Genuese vuurtoren, gelegen in de stad Constanţa, op 10 km ten zuiden van Hotel Modern.
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zählen der Archäologische Park, der Ovid-Platz und der Genueser Leuchtturm. Diese befinden sich 10 km südlich des Modern Hotels in der Stadt Constanţa.

Het hotel is gelegen op een kruising tussen de snelwegen E-15 en A-91. Deze verbinden u met de steden Granada in het noorden en Almeria en Murcia aan de Costa del Sol in het zuiden.
Das Hotel liegt am Knotenpunkt der beiden Autobahnen E-15 und A-91, die Sie mit Granada in Richtung Norden und den südlich gelegenen Städten Murcia und Almería an der Costa del Sol verbinden.

Het Blue Water Hotel is gelegen aan de westkust van Sri Lanka, 35 km ten zuiden van de stad Colombo.
Das The Blue Water befindet sich an der Westküste Sri Lankas, etwa 35 km südlich von Colombo City.

Dit hotel is gelegen op Sanibel Island in het zuiden van Florida.
Auf 4 Hektar der Insel Sanibel Island begrüßt Sie das Hotel in Südflorida.

Dit hotel in de stad Soltau beschikt over comfortabele accommodatie. Heidehotel Anna is gelegen in het hart van de Lüneburger Heide, op slechts een paar kilometer ten zuiden van het Wildpark Lüneburger Heide.
Im Herzen der Lüneburger Heide und nur wenige Kilometer südlich vom gleichnamigen Naturschutzpark liegt dieses komfortable Hotel in der Stadt Soltau.

Delta Calgary South is ideaal gelegen in het zuiden van Calgary, Alberta. Dit comfortabele hotel biedt unieke faciliteiten en gastronomisch eten in de buurt van de winkels, entertainment en de spannende bezienswaardigheden van het centrum.
Dieses ideal im Süden von Calgary, Alberta gelegene und komfortable Hotel erwartet Sie mit einzigartigen Räumlichkeiten und gehobenen Restaurants, ganz in der Nähe der Einkaufsmöglichkeiten, Unterhaltungsangebote und weiteren sehenswerten Attraktionen der Innenstadt.

Dit hotel is gelegen in Podstrana, 8 km ten zuiden van Split. Het biedt een strand van 800 meter lang, landschapstuinen en uitzicht over de stad en op de eilanden van de omgeving.
Es liegt in Podstrana 8 km südlich von Split. Das Resort verfügt über einen 800 Meter langen Strandabschnitt, hübsch angelegte Gärten und Aussicht auf die Stadt und die umliegenden Inseln.