Traduction de «zowel reizigers » (Néerlandais → Allemand) :

Voor zowel reizigers alleen als families, biedt het hotel een aangenaam verblijf met mooie kamers en regionale specialiteiten.
Ob Sie alleine reisen oder mit Familie - die schönen Zimmer und die köstliche regionale Küche schaffen das ideale Ambiente für einen maritime Auszeit.

Het Mundo Hostel heeft zowel privékamers als slaapzalen voor internationale reizigers.
Nutzen Sie auch den Fahrradverleih. Sie finden im Mundo Hostel private Zimmer sowie Schlafsäle für Reisende aus aller Welt vor.

De kamers zijn geschikt voor 1 tot 4 personen, ideaal voor zowel individuele reizigers als stelletjes, vriendengroepen en families.
Die Zimmer bieten Platz für 1 bis 4 Personen und sind für Alleinreisende, Paare, Freundesgruppen und Familien gleichermaßen geeignet.

Het Paradise Resort is ideaal gelegen voor zowel gasten die willen ontspannen, als de meer avontuurlijke reiziger.
Das Paradise Resort ist ideal für Besucher, die sich nicht nur entspannen, sondern auch die Umgebung entdecken möchten.

Het Prima Palace is een religieus hotel, gericht op zowel joodse als niet-joodse reizigers.
Das Prima Palace ist ein religiös ausgerichtetes Hotel, welches sich gleichermaßen an jüdische und nicht-jüdische Besucher wendet.

Dit complex in het prachtige, zonnige Huntington Beach in Californië beschikt over comfortabele accommodaties, ideaal voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegangers.
Dieses im schönen sonnigen Huntington Beach in Kalifornien gelegene Motel bietet komfortable Unterkünfte in einer günstigen Lage, ideal für Geschäftsreisende sowie für Urlauber.

Dit hotel ligt in het centrum van Buenos Aires, op 1 km van Plaza San Martin en slechts 3 huizenblokken van Corrientes Avenue. Het is de ideale uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakelijke reizigers.
Das im Zentrum von Buenos Aires, 1 km von der Plaza San Martin und nur 3 Häuserblöcke von der Avenida Corrientes entfernt gelegene Hotel bietet sowohl Urlaubern als auch Geschäftsreisenden einen idealen Ausgangspunkt.

Aan het Marktplein, in het centrum van Rzeszów, vindt u dit moderne hotel. Het is gevestigd in 2 compleet gerenoveerde 17e-eeuwse gebouwen en biedt uitstekende faciliteiten voor zowel zakelijke reizigers als toeristen.
Neben dem Marktplatz im Herzen von Rzeszów befindet sich das moderne Hotel in 2 vollständig renovierten Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert.

Hôtel de La Beauronne bevindt zich in de buurt van een golfbaan, het beurscentrum en de prachtige stad Chancelade. Het is de ideale uitvalsbasis voor zowel de toerist als de zakelijke reiziger.
Das Hôtel de La Beauronne ist der ideale Ausgangspunkt für Urlauber und Geschäftsreisende und befindet sich in der Nähe eines Golfplatzes, der Messe und der schönen Stadt Chancelade.

Residence Montegrappa heeft accommodaties voor verschillende soorten reizigers en is geschikt voor zowel een lang als een kort verblijf.
Das Residence Montegrappa bietet Unterkünfte für die unterschiedlichen Bedürfnisse der Reisenden, sowohl für kurze als auch lange Aufenthalte.