Traduction de «zowel over kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Kaamasen Kievari ligt op slechts 25 minuten rijden van Inari en beschikt zowel over kamers als over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Nur 25 Fahrminuten von Inari entfernt bietet dieses Hotel sowohl Zimmer als auch Unterkünfte für Selbstversorger.

Zowel de kamers boven als de kamers beneden beschikken over een glazen douchecabine, warm water, een kluisje, een koffiezetapparaat, een wekker, een plafondventilator, leeslampjes, een haardroger en een waszak.
Sowohl die oberen als auch die unteren Zimmer verfügen über eine Warmwasserdusche mit einer Glaskabine, einen Safe im Zimmer, eine Kaffeemaschine, einen Wecker, einen Deckenventilator, Leselampen, einen Haartrockner und einen Wäschesack.

Zowel alle kamers als het gemeubileerde terras hebben uitzicht over de tuin.
Von allen Zimmern oder der Terrasse mit einem Sitzbereich genießen Sie Gartenblick.

Het beschikt over een fitnesscentrum en er is gratis internet beschikbaar in zowel de kamers als de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter sowie Zimmer und öffentliche Bereiche mit kostenfreiem Internetzugang.

Zowel de kamers als de appartementen zijn modern en beschikken over airconditioning, een satelliet-tv, een koelkast en een kluisje.
Die modernen, klimatisierten Zimmer und Apartments verfügen alle über Sat-TV, einen Kühlschrank sowie einen Safe.

Het 4-sterrenhotel beschikt zowel over kamers als suites.
Das 4-Sterne-Hotel verfügt über Zimmer und Suiten.

Villa Claudia Augusta beschikt zowel over kamers als appartementen, alle met een balkon met uitzicht op het meer en de bergen.
Die Zimmer und Apartments der Villa Claudia Augusta besitzen einen Balkon mit Blick auf den See und die Berge.

Zowel de kamers als de bungalows beschikken over een eigen balkon.
Sowohl die Zimmer als auch die Bungalows verfügen über private Balkone.

Deze kan zich zowel binnen als buiten de kamer bevinden. De kamers zijn exclusief ingericht en sommige kamers beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het terras.
Alle Zimmer verfügen über ein exklusives Dekor und einige bieten Ihnen einen eigenen Balkon mit Aussicht auf den Garten oder die Terrasse.

De kamers beschikken over een flatscreen-tv en een privébadkamer, deze kan zich zowel in de kamer zelf, als buiten de kamer bevinden.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad im Zimmer oder außerhalb des Zimmers.