Vertaling van "zowel de kamers " (Nederlands → Duits) :

Zowel de kamers boven als de kamers beneden beschikken over een glazen douchecabine, warm water, een kluisje, een koffiezetapparaat, een wekker, een plafondventilator, leeslampjes, een haardroger en een waszak.
Sowohl die oberen als auch die unteren Zimmer verfügen über eine Warmwasserdusche mit einer Glaskabine, einen Safe im Zimmer, eine Kaffeemaschine, einen Wecker, einen Deckenventilator, Leselampen, einen Haartrockner und einen Wäschesack.

In zowel de kamers als in de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie sowohl auf dem Zimmer als auch in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Zowel de kamers als de suite bieden u een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Die Zimmer und Suiten sind mit einem Flachbild-TV, Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet.

Het ligt op slechts 400 meter van de skiliften en biedt zowel privé-kamers als gedeelde kamers met centrale verwarming.
Nur 400 m trennen Sie von den Skiliften. Freuen Sie sich auf Zimmer und Schlafsäle mit Zentralheizung.

Het Peace Love heeft zowel gedeelde kamers als eigen kamers.
In der Jugendherberge Peace and Love erwarten Sie sowohl Gemeinschaftszimmer als auch private Zimmer.

Er zijn ook kamers met een gedeelde badkamer en zowel de kamers als de bungalows zijn voorzien van verwarming.
Ebenfalls sind Zimmer mit einem Gemeinschaftsbad verfügbar. Die Zimmer sowie die Bungalows sind mit einer Heizung ausgestattet.

Als u Brussel op de fiets wilt verkennen, kunt u een gratis fiets lenen van het hotel. De vele originele designelementen van Philippe Starck, Charles Eames en Antonio Citterio in zowel de kamers als de openbare ruimtes zijn een lust voor het oog van designliefhebbers, vooral van degenen die meer willen dan de standaardconcepten van gewone hotels.
Sie können im Hotel gern kostenfrei ein Fahrrad ausleihen, um Brüssel auf 2 Rädern zu erkunden. Die vielen originellen Designmerkmale von Philippe Starck, Charles Eames und Antonio Citterio sowohl in den Zimmern als auch in den öffentlichen Bereichen erfreuen Liebhaber von Designentwürfen, die über die normale Hotelgestaltung hinausgehen.

Nice House Hostel ligt in de wijk Jin Niu van Chengdu en biedt zowel privé-kamers als slaapzalen met gratis WiFi en airconditioning.
Das Nice House Hostel im Stadtviertel Jin Niu in Chengdu bietet sowohl private Zimmer, als auch Schlafsäle mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage an.

Het Greenhouse Backpackers Melbourne ligt aan de historische Flinders Lane in het centrum van Melbourne, en het biedt zowel privé-kamers als gedeelde slaapzalen met een gratis ontbijt.
Das an der historischen Straße Flinders Lane in der Innenstadt von Melbourne gelegene Greenhouse Backpackers Melbourne bietet Ihnen private Zimmer sowie Schlafsäle mit kostenfreiem Frühstück.

Het beschikt over een fitnesscentrum en er is gratis internet beschikbaar in zowel de kamers als de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter sowie Zimmer und öffentliche Bereiche mit kostenfreiem Internetzugang.