Traduction de «zowel lichte als volledige maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Op voorafgaand verzoek kunnen er zowel lichte als volledige maaltijden worden bereid.
Nach vorheriger Anfrage werden leichte und volle Mahlzeiten für Sie zubereitet.

Restaurant Chimes serveert een uitgebreide menukaart, met zowel lichte als complete maaltijden.
Das Restaurant The Chimes bietet eine umfangreiche Speisekarte mit leichten und vollwertigen Speiseoptionen.

Het restaurant serveert zowel lichte gangen als volledige maaltijden.
Das Restaurant bietet Menüs und Snacks, welche Sie auch auf der Terrasse genießen können.

Restaurant The Hungry Horse serveert verscheidene lichte lunches en volledige maaltijden en er is ook een kindermenu beschikbaar.
Das The Hungry Horse Restaurant serviert eine Auswahl an leichten Mittagessen und kompletten Mahlzeiten. Eine Speisekarte für Kinder ist ebenfalls vorhanden.

In het Grand Café kunt u terecht voor lichte maaltijden en snacks, zowel binnen als op het terras.
Das Grand Café serviert innen und auf der Terrasse leichte Mahlzeiten und Snacks.

De bars in de lobby en op het terras serveren zowel binnen als buiten luxe cocktails, frisdrank, lichte maaltijden en snacks.
In der Lobby und an den Terrassenbars werden Ihnen sowohl drinnen als auch draußen ausgefallene Cocktails, alkoholfreie Getränke, leichte Mahlzeiten und Snacks serviert.

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Het restaurant serveert zowel hartige, traditionele gerechten als lichte maaltijden.
Genießen Sie herzhafte, traditionelle Gerichte sowie leichte Mahlzeiten im Restaurant.

Het is de hele dag door geopend. Bij de delicatessenwinkel zijn lichte maaltijden en drankjes verkrijgbaar en bij Café Solway kunt u zowel binnen als buiten genieten van lekkere gerechten.
An der Theke des Feinkostgeschäftes erhalten Sie leichte Gerichte und Getränke, während Sie im Café Solway in Innenräumen sowie im Freien speisen.

Voor lichte maaltijden en cocktails kunt u terecht bij Terrazza Bianco, dat zowel binnen als buiten zitplaatsen heeft.
Bei leichten Mahlzeiten und Cocktails verweilen Sie auf der Terrazza Bianco im Innen- oder Außenbereich.