Vertaling van "zowel traditionele maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Het resort beschikt over 3 restaurants en 4 bars, waar u kunt genieten van traditionele maaltijden, drankjes en live-entertainment, zowel binnen als op het terras.
Das Resort verfügt über 3 Restaurants und 4 Bars, die Sie mit traditionellen Speisen, Getränken und Live-Unterhaltung im Innenbereich oder auf der Terrasse verwöhnen.

Restaurant The Claro! serveert zowel traditionele lokale maaltijden als internationale gerechten.
Das Restaurant Claro! serviert traditionelle lokale Küche sowie internationale Gerichte.

Het restaurant biedt zowel traditionele Hongaarse maaltijden als internationale gerechten waar u uit kunt kiezen van een royale buffettafel of van het menu.
Hier werden traditionelle ungarische Gerichte sowie internationale Speisen am reichhaltigen Buffet oder à la carte serviert.

Het restaurant van het hotel serveert zowel traditionele als internationale gerechten en glutenvrije maaltijden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle und internationale Gerichte sowie glutenfreie Optionen.

Het restaurant van het hotel serveert zowel traditionele Andalusische gerechten als internationale maaltijden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle andalusische Küche und internationale Gerichte.

Bij Nakamurakan kunt u zowel binnen als buiten ontspannen in verwarmde bronbaden. Ook zijn er traditionele maaltijden met meerdere gangen en is er persoonlijke assistentie van een Nakai-san.
Im Nakamurakan können Sie in Bädern mit heißem Quellwasser im Innen- und Außenbereich entspannen. Kulinarisch werden Sie mit traditionellen Menüs mit mehreren Gängen verwöhnt, wobei Sie ein persönlicher Nakai-san bedient.

De maaltijden worden aangeboden in het restaurant van het hotel. U kunt hier zowel traditionele, Slowaakse gerechten als internationale gerechten eten.
Das Restaurant der Unterkunft serviert traditionelle slowakische Küche sowie internationale Gerichte.

Oaks Restaurant is bekroond met een AA-rozet en serveert zowel moderne als traditionele maaltijden.
Das Restaurant Oaks bietet eine mit AA-Rosette ausgezeichnete Küche und serviert sowohl moderne als auch traditionelle Gerichte.

De appartementen van het Madeira zijn gevestigd in een fraai gebouw met een zowel moderne als traditionele stijl. Ze zijn verder uitgerust met een grote lounge, waar u kunt ontspannen met het hele gezin, en keukens die ideaal zijn voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Die Apartments des Madeira befinden sich in einem attraktiven Gebäude und vereinen modernes Design und traditionelle Gestaltung. Die Ausstattung beinhaltet einen großen Loungebereich, perfekt für entspannende Momente mit der Familie, und eine Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.