Vertaling van "zowel het plein " (Nederlands → Duits) :

Zowel het plein Jemaa El Fna als het Bahia-paleis bevinden zich op slechts 5 minuten lopen.
Es befindet sich in der Mellah von Marrakesch. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna und vom Bahia-Palast entfernt.

Het Minihotel Azzurra ligt op loopafstand van zowel het plein Campo De' Fiori als het plein Piazza Navona. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Nur wenige Gehminuten von den Plätzen Campo De' Fiori und Piazza Navona entfernt erwartet Sie das Minihotel Azzurra mit klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

De riad ligt op 1,9 km van de soek in de medina, en op 2 km van zowel het plein Djemaa El Fna als de medina van Marrakesh.
In diesem Riad wohnen Sie 1,9 km vom Souk in der Medina, 2 km vom Platz Djemaa el Fna sowie ebenfalls 2 km von der Medina von Marrakesch entfernt.

Zowel Giraldo plein en de Bottenkapel zijn ongeveer 300 meter van Moov Hotel Évora.
Sowohl der Giraldo-Platz als auch die Knochenkapelle befinden sich nur etwa 300 m vom Moov Hotel Évora entfernt.

Op 15 minuten loopafstand vindt u zowel het plein Place des Vosges, waar zich onafhankelijke kunstgaleries bevinden, als de modewinkels in de wijk Le Marais.
Den Place des Vosges mit seinen unabhängigen Kunstgalerien und die Modeboutiquen im Viertel Marias erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

De riad ligt op 1,6 km van de soek in de medina en op 1,7 km van zowel het plein Djemaa El Fna als de medina van Marrakech.
Das Riad liegt 1,6 km vom Souk in der Medina, 1,7 km vom Platz Djemaa el Fna und 1,7 km von der Medina von Marrakesch entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van zowel het strand van Croisette als het plein Salle du 8 Mai 1945.
Sie wohnen 5 Gehminuten von der Strandpromenade La Croisette und dem Square du 8 mai 1945 entfernt.

Hotel du Pré in het centrum van Parijs ligt in een kleine, rustige straat met uitzicht op het plein van Montholon. Het is een perfecte uitvalsbasis voor zowel zakenmensen als toeristen.
Im Hotel du Pré wohnen Sie in einer ruhigen Straße am Place de Montholon im Herzen von Paris. Die Lage eignet sich gleichermaßen hervorragend für Geschäftsreisende wie für Touristen.

Pensão Elegante ligt op 15 minuten lopen van het centrale plein Marquês de Pombal, waar u tal van winkels en restaurants vindt die zowel lokale als internationale gerechten serveren.
Die Pension Elegante ist 15 Gehminuten vom zentralen Platz Marquês de Pombal entfernt, wo Sie viele Geschäfte und Restaurants mit sowohl lokaler als auch internationaler Küche finden.

In de omgeving kunt u op ongeveer 1 km afstand een bezoek brengen aan zowel het Oude Raadhuis met het astronomisch uurwerk Orloj, als het plein van de Oude Stad.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, empfiehlt sich ein Besuch des 1,1 km entfernten Alten Rathauses mit der astronomischen Uhr und des 1,2 km entfernten Altstadtplatzes.