Traduction de «vindt u zowel het plein » (Néerlandais → Allemand) :

Op 15 minuten loopafstand vindt u zowel het plein Place des Vosges, waar zich onafhankelijke kunstgaleries bevinden, als de modewinkels in de wijk Le Marais.
Den Place des Vosges mit seinen unabhängigen Kunstgalerien und die Modeboutiquen im Viertel Marias erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Pensão Elegante ligt op 15 minuten lopen van het centrale plein Marquês de Pombal, waar u tal van winkels en restaurants vindt die zowel lokale als internationale gerechten serveren.
Die Pension Elegante ist 15 Gehminuten vom zentralen Platz Marquês de Pombal entfernt, wo Sie viele Geschäfte und Restaurants mit sowohl lokaler als auch internationaler Küche finden.

Het Minihotel Azzurra ligt op loopafstand van zowel het plein Campo De' Fiori als het plein Piazza Navona. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Nur wenige Gehminuten von den Plätzen Campo De' Fiori und Piazza Navona entfernt erwartet Sie das Minihotel Azzurra mit klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Zowel Giraldo plein en de Bottenkapel zijn ongeveer 300 meter van Moov Hotel Évora.
Sowohl der Giraldo-Platz als auch die Knochenkapelle befinden sich nur etwa 300 m vom Moov Hotel Évora entfernt.

Zowel het plein Jemaa El Fna als het Bahia-paleis bevinden zich op slechts 5 minuten lopen.
Es befindet sich in der Mellah von Marrakesch. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna und vom Bahia-Palast entfernt.

De riad ligt op 1,9 km van de soek in de medina, en op 2 km van zowel het plein Djemaa El Fna als de medina van Marrakesh.
In diesem Riad wohnen Sie 1,9 km vom Souk in der Medina, 2 km vom Platz Djemaa el Fna sowie ebenfalls 2 km von der Medina von Marrakesch entfernt.

De riad ligt op 1,6 km van de soek in de medina en op 1,7 km van zowel het plein Djemaa El Fna als de medina van Marrakech.
Das Riad liegt 1,6 km vom Souk in der Medina, 1,7 km vom Platz Djemaa el Fna und 1,7 km von der Medina von Marrakesch entfernt.

Op 15 minuten loopafstand vindt u zowel het stadion BC Place als de Rogers Arena.
Das BC Place Stadium und die Rogers Arena erreichen Sie jeweils in 15 Minuten zu Fuß.

Op het à-la-cartemenu van restaurant Svanen vindt u zowel traditionele Deense specialiteiten als internationale gerechten.
Die Speisekarte des Restaurants Svanen bietet sowohl traditionelle dänische Küche und internationale Gerichte à la carte.

Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar de wijk Gion, en op 5 minuten lopen vindt u zowel het treinstation Keihan Sanjo als het treinstation Hankyu Kawaramachi.
Hier wohnen Sie 10 Gehminuten vom Viertel Gion und 5 Gehminuten von den Bahnhöfen Keihan Sanjo und Hankyu Kawaramachi entfernt.