Traduction de «zowel het paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel het paleis van Blenheim als Oxford kunnen in minder dan 40 minuten rijden worden bereikt.
Blenheim Palace und Oxford erreichen Sie nach knapp 40 Minuten mit dem Auto.

Het beroemde zandstrand Bačvice ligt op 5 minuten lopen, en zowel het Paleis van Diocletianus als het Peristilplein ligt 500 meter verderop.
Den berühmten Sandstrand, Bačvice erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Het Universiteitsplein bevindt zich op 500 meter van het hotel en zowel het Paleis van het Parlement als het Nationaal Kunst Museum ligt op minder dan 1 km afstand. De luchthaven Otopeni is 18 km verderop.
Zum Universitätsplatz gelangen Sie nach 500 m, der Parlamentspalast und das Nationale Kunstmuseum sind 1 km entfernt. Vom Flughafen Otopeni trennen Sie 18 km.

Hotel Amadeus heeft een centrale ligging in het 1e district van Wenen, dicht bij zowel de Stephansdom als het Keizerlijk Paleis.
Das Hotel Amadeus liegt zentral im 1. Wiener Bezirk sowie in der Nähe des Stephansdoms und der kaiserlichen Hofburg.

Vanaf het Center Point Plaza rijt u in 10 minuten rijden naar zowel het koninklijk paleis als de Smaragdgroene Boeddha-tempel.
Vom Plaza Center Point erreichen Sie den Grand Palace und den Smaragd-Buddha-Tempel nach jeweils 10 Fahrminuten.

Robinson Club Kalimera Kriti ligt op 35 minuten rijden van zowel het Minoïsche Knossos paleis als de internationale luchthaven van Heraklion.
Den legendären minoischen Palast von Knossos und den internationalen Flughafen Heraklion erreichen Sie vom Robinson Club Kalimera Kriti in 35 Fahrminuten.

Zowel de kamers van het bijgebouw van het Meierhof als de suites zijn allemaal gelegen bij het paleis, en bieden een satelliet-tv, een minibar en een badkamer.
Die Zimmer im zugehörigen Meierhof und die Suiten im Palast verfügen über Sat-TV, eine Minibar und ein Bad.

Hôtel de France ligt in Monaco, op minder dan 10 minuten lopen van zowel het Prinselijk Paleis als van Port Hercules.
Das Hôtel de France begrüßt Sie weniger als 10 Gehminuten vom Prinzenpalast und dem Hafen Port Hercule entfernt.

Vanaf het Eternity is het niet meer dan 5 minuten lopen naar zowel het Topkapi-paleis als de Blauwe Moskee.
Den Topkapi-Palast und die Blaue Moschee erreichen Sie jeweils in nur 5 Gehminuten vom Hotel Eternity.

Zowel het plein Jemaa El Fna als het Bahia-paleis bevinden zich op slechts 5 minuten lopen.
Es befindet sich in der Mellah von Marrakesch. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna und vom Bahia-Palast entfernt.