Vertaling van "zowel het conferentiecentrum " (Nederlands → Duits) :

U loopt in 15 minuten naar zowel het conferentiecentrum van Brisbane als het Suncorp-stadion.
Das Kongresszentrum von Brisbane und das Suncorp Stadium erreichen Sie jeweils in 15 Gehminuten.

Dit centraal gelegen hotel wordt omgeven door een mooie tuin en ligt op enkele minuten van zowel het conferentiecentrum Expo Guadalajara als de beste restaurants en winkels.
Von dieser zentral gelegenen Gartenoase erreichen Sie in wenigen Minuten das Kongresszentrum Expo Guadalajara sowie die besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten der Stadt.

Het Residence Inn Atlanta Downtown ligt op 1,6 km van zowel het conferentiecentrum Georgia World als de Georgia State University.
Das Residence Inn Atlanta Downtown liegt jeweils 1,6 km vom Sport- und Unterhaltungskomplex Georgia World Congress Center und der Georgia State University entfernt.

Het Courtyard is centraal gelegen, op 1,5 km van zowel Long Beach als het conferentiecentrum van Long Beach.
Das Courtyard befindet sich in zentraler Lage, rund 1,5 km vom Strand von Long Beach und dem Long Beach Convention Center entfernt.

Zowel conferentiecentrum Tokyo Big Sight als de wijk Shinjuku zijn met de trein in 30 minuten te bereiken.
Das Kongresszentrum Tokyo Big Sight und den Stadtteil Shinjuku erreichen Sie mit dem Zug nach etwa 30 Minuten.

Borgo di Fontebussi is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en biedt een conferentiecentrum, draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Ideal geeignet für Geschäftsreisende und Touristen, bietet das Borgo di Fontebussi ein Konferenzzentrum, WLAN-Zugang und kostenlose Parkplätze im Resort.

Dit elegante 4-sterrenhotel en conferentiecentrum heeft een centrale ligging en biedt indrukwekkende faciliteiten voor zowel de zakelijke als de toeristische gasten.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel und Konferenzzentrum begrüßt Sie in zentraler Lage mit einer Vielzahl an Einrichtungen für Geschäfts- und Urlaubreisende.

Civitel Attik Rooms Apartments heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar, een restaurant en een conferentiecentrum, waardoor het uitermate geschikt is voor zowel de zakelijke reiziger als degenen die een ontspannende vakantie wensen.
Das Civitel Attik Rooms Apartments eignet sich ideal für Geschäftsreisende wie auch für Urlauber, denn es bietet einen saisonal zugänglichen Außenpool, eine Bar, ein Restaurant und ein Konferenzzentrum.

Het bevindt zich ook op minder dan 10 minuten lopen van zowel de Adelaide Oval en het conferentiecentrum van Adelaide.
Nach jeweils 10 Gehminuten erreichen Sie das Stadion Adelaide Oval und das Adelaide Convention Centre.

Park Suites Elegance Gaillard ligt in het hart van de regio Savoie, tussen Genève en de Mont Blanc. Vanaf het park zijn zowel de zakenwijk van Genève, het conferentiecentrum Palexpo als de lokale skigebieden goed bereikbaar.
Das Park Suites Elégance Gaillard befindet sich zwischen Genf und dem Mont Blanc im Herzen der Region Savoyen.