Traduction de «zowel eden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel stond vroeger bekend als de Quality Inn West End en ligt op 20 minuten lopen van Western Springs en op 5 minuten rijden van zowel Eden Park als het dorp Ponsonby.
Das ehemalige Quality Inn West End liegt nur 20 Gehminuten von Western Springs und eine 5-minütige Autofahrt vom Eden Park sowie dem Dorf Ponsonby entfernt.

Het Blue Marlin Motel Eden bevindt zich op 3 minuten rijden van zowel het strand Aslings als het orkamuseum van Eden.
Vom Blue Marlin Motel Eden erreichen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt den Strand Aslings Beach und das Walmuseum Eden Killer.

Hotel Eden ligt op 20 minuten rijden van zowel Triëst als de luchthaven Ronco Dei Legionari.
Das Eden Hotel ist eine 20-minütige Fahrt von Triest und dem Flughafen Triest entfernt.

Hotel Eden ligt in een rustige woonwijk, op 5 minuten lopen van zowel het treinstation Firenze Santa Maria Novella, als het congrescentrum Fortezza da Basso.
Das Hotel Eden erwartet Sie in einer ruhigen Wohngegend nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Firenze Santa Maria Novella und dem Kongresszentrum Fortezza da Basso entfernt.

Het à-la-carterestaurant Eden Roc ligt op het privéstrand, dat in de zomer is geopend voor zowel de lunch als het diner.
Das am Privatstrand gelegene À-la-carte-Restaurant Eden Roc ist im Sommer mittags und abends geöffnet.