Traduction de «zowel de privékamers » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel de privékamers als de slaapzalen hebben airconditioning en verwarming, individuele stopcontacten en leeslampjes bij elk bed.
Sowohl die privaten Zimmer als auch die Schlafsäle verfügen über Klimaanlage und Heizung und bieten individuelle Steckdosen und Leselampen für jedes Bett.

Zowel de privékamers als de slaapzalen zijn uitgerust met airconditioning en verwarming.
Sowohl die Privatzimmer wie auch die Schlafsäle sind mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet.

Zowel de privékamers als slaapzalen hebben een elektrische waterkoker, een flatscreen-tv en airconditioning.
Sowohl die Schlafsäle als auch die privaten Zimmer verfügen über einen Wasserkocher, einen Flachbild-TV und Klimaanlage.

Hostel Le Sirene beschikt zowel over privékamers met een eigen badkamer als eenpersoonsbedden in slaapzalen met een gedeelde badkamer.
Das Hostel Le Sirene bietet sowohl private Zimmer mit einem eigenen Bad als auch Einzelbetten in einem Schlafsaal mit Gemeinschaftsbad.

Het hotel heeft een frisse, aangename sfeer met eenvoudige lijnen en grote ruimtes, zowel de privékamers als de gemeenschappelijke.
Das Hotel hat eine frische und angenehme Atmosphäre mit schlichtem Komfort und gemütlichen weiten Räumen, private wie auch gemeinschaftlich genutzte.

Dit hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostation 96th Street. Het beschikt zowel over privékamers als gedeelde accommodaties.
Nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof 96th Street entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit privaten Unterkünften und Schlafsälen.

Handdoeken en beddengoed zijn inbegrepen bij de prijs van zowel de privékamers als de gedeelde kamers.
Handtücher und Bettwäsche werden sowohl in den Schlafsälen als auch in den Privatzimmern kostenfrei zur Verfügung gestellt.

U kunt kiezen uit zowel slaapzalen als privékamers. Het Equity Point Lissabon is een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd en ingericht door jonge Portugese kunstenaars.
Das Equity Point Lissabon liegt in einem renovierten Gebäude des 18. Jahrhunderts, das von jungen portugiesischen Künstlern dekoriert wurde.

Bij Meas Family Homestay kunt u zowel privékamers als bugalows huren. De accommodatie beschikt over gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en over gratis parkeergelegenheid.
Das Meas Family Homestay verfügt über Privatzimmer und Bungalows sowie über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Sakura Hostel Asakura biedt zowel privékamers als slaapzalen met meerdere stapelbedden.
Das Asakusa Sakura Hostel bietet private Zimmer sowie Schlafsäle mit mehreren Etagenbetten. Alle Zimmer sind klimatisiert.