Traduction de «zowel de nieuwe duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u genieten van een aangename sfeer en heerlijk dineren in een restaurant met Beierse specialiteiten en verdere lekkernijen uit zowel de nieuwe Duitse gastronomische keuken alsook van internationale maaltijden.
Genießen Sie die angenehme Atmosphäre des Hotels und des Restaurants, das bayerische Spezialitäten sowie Leckerbissen der neuen deutschen Gourmet-Küche und der internationalen Küche serviert.

Op 800 meter van het appartement vindt u verschillende restaurants en er staan zowel Franse als Duitse gerechten op het menu.
Im Umkreis von 800 m finden Sie viele Restaurants, die deutsche und französische Speisen servieren.

U kunt er een bezoek brengen aan het Duitse Ledermuseum. Er zijn tal van zowel Duitse als internationale restaurants op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Nur 5 Gehminuten von der Pension entfernt finden Sie mehrere Restaurants, wo Ihnen deutsche und internationale Gerichte serviert werden.

Het Hotel Royal serveert een ontbijt met zowel Duitse als internationale opties.
Das Frühstück im Hotel Royal umfasst deutsche und internationale Optionen.

In het restaurant van het hotel worden dagelijks zowel een uitgebreid ontbijtbuffet als Duitse gerechten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und deutsche Küche werden Ihnen täglich im Hotelrestaurant serviert.

In minder dan 2 minuten lopen bereikt u diverse restaurants die gespecialiseerd zijn in zowel Duitse als internationale gerechten.
Im Umkreis von 2 Gehminuten befinden sich verschiedene Restaurants, die Sie sowohl mit deutscher als auch mit internationaler Küche verwöhnen.

De Schliersbergalm is een van de meest populaire vakantiebestemmingen in de Duitse Alpen, zowel voor een dagje en een weekendje als voor een langer verblijf.
Die Schliersbergalm ist eines der beliebtesten Ausflugsziele in den deutschen Alpen, für einen Tagesausflug, ein Wochenende oder einen längeren Urlaub.

Op minder dan 2 minuten lopen vindt u ook diverse cafés en restaurants met zowel Duitse als internationale gerechten op de menukaart.
Im Umkreis von 2 Gehminuten finden Sie zudem verschiedene Cafés und Restaurants, die denen Sie deutsche und internationale Küche genießen können.

Hier worden zowel traditioneel Duitse als gastronomische gerechten geserveerd.
Genießen Sie hier auch traditionelle deutsche Gerichte und Gourmetküche.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in zowel Duitse als internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der deutschen und der internationalen Küche.