Traduction de «staan zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Er staan zowel antieke als moderne meubelen.
Es befindet sich in einem mit antiken und modernen Möbeln ausgestatteten, restaurierten Palast aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Er staan zowel Thaise als internationale gerechten op het menu.
Sowohl thailändische und internationale Küche werden serviert.

Gasten staan zowel gratis draadloos internet als gratis parkeergelegenheid ter beschikking.
WLAN und Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Op de wijnkaart staan zowel lokale als regionale wijnen.
Auf der Weinkarte finden Sie sowohl lokale als auch regionale Weine.

Gasten kunnen genieten van een à-la-carteontbijt of van een heerlijk 5-gangendiner in het chique restaurant van het resort. Op de menukaart staan zowel Indonesische als internationale gerechten.
Im resorteigenen Restaurant, welches indonesische und internationale Küche serviert, erwartet Sie morgens ein À-la-carte-Frühstück und abends ein 5-Gänge-Gourmet-Menü.

Op het menu staan zowel lokale als westerse gerechten. Het resort heeft bovendien een buitenzwembad met een spa-bad.
Zu den weiteren Einrichtungen des Resorts gehören ein Außenpool und ein Whirlpool.

In de eetkamer staan zowel een eettafel als een koelkast.
Der Essbereich besitzt einen Kühlschrank und einen Esstisch.

Op het menu van het eigen restaurant staan zowel streekgerechten als andere authentiek Italiaanse schotels.
Das Restaurant serviert Gerichte aus der Region ebenso wie klassische italienische Küche.

Op het menu staan zowel internationale gerechten als specialiteiten uit Costa Rica. Drankjes worden geserveerd in de loungebar van Hotel Castillo.
Die Loungebar des Hotels Castillo lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

Op 800 meter van het appartement vindt u verschillende restaurants en er staan zowel Franse als Duitse gerechten op het menu.
Im Umkreis von 800 m finden Sie viele Restaurants, die deutsche und französische Speisen servieren.