Traduction de «zowel binnen als buiten eetruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn zowel binnen als buiten eetruimtes.
Essbereiche sind im Innern und im Freien vorhanden.

De accommodatie beschikt over 2 eetruimtes, zowel binnen als buiten.
Die Unterkunft umfasst 2 Essbereiche, im Inneren und im Freien.

Vanuit Hotel Alpenblick is het tevens mogelijk te raften, mountainbiken en te klimmen (zowel binnen als buiten; buiten met gids).
Als Gast im Alpenblick können Sie in der unmittelbaren Umgebung Aktivitäten wie Wildwasserfahren, Mountainbiken, Indoorklettern oder Bergsteigen ausüben.

De Gloria Sports Arena in Belek is een sportcomplex met tal van sportfaciliteiten (zowel binnen als buiten), binnen- en buitenzwembaden, en diverse restaurants op het terrein.
Die Gloria Sports Arena in Belek ist ein Sportkomplex mit zahlreichen Innen- und Außensportanlagen sowie Außen- und Innenpools.

Het wellnesscentrum heeft binnen- en buitenzwembaden, een fitnessruimte, een sauna, een stoombad en hot tubs, zowel binnen als buiten.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen Innen- und Außenpools, ein Fitnessbereich, eine Sauna, ein Dampfbad sowie Innen- und Außenwhirlpools gehören.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras zitten. Martin's Relais biedt ook een ontbijtbuffet met cava, in de grote ontbijtzaal.
Im Frühstücksraum des Martin's Relais stärken Sie sich zudem an einem Frühstücksbuffet mit Cava-Sekt.

Tijdens uw verblijf kunt u zowel binnen als buiten op het terras in de tuin terecht voor maaltijden.
Eine Auswahl an Speisen genießen Sie im Inneren oder im Freien auf der Gartenterrasse.

Dit stijlvolle botel heeft zowel binnen als buiten zithoeken.
Dieses stilvolle Boot bietet Ihnen Sitzbereiche innen und außen.

U kunt er zowel binnen als buiten zitten. Drankjes zijn verkrijgbaar in de Tea Room en in de bar Dumbara.
Genießen Sie einen Drink im Tea Room und der Bar Dumbara.

Restaurant Wellesley heeft internationale gerechten op de menukaart staan, die u zowel binnen als buiten kunt nuttigen.
Das Restaurant Wellesley bietet Ihnen Sitzgelegenheiten im Innenbereich und im Freien sowie eine Speisekarte mit internationalen Gerichten.