Vertaling van "wellnesscentrum heeft binnen " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum heeft binnen- en buitenzwembaden, een fitnessruimte, een sauna, een stoombad en hot tubs, zowel binnen als buiten.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen Innen- und Außenpools, ein Fitnessbereich, eine Sauna, ein Dampfbad sowie Innen- und Außenwhirlpools gehören.

Het wellnesscentrum heeft binnen en buiten ontspanningsruimten met uitzicht op de bergen, een Finse sauna, een stoombad, een biosauna en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich umfasst Ruhebereiche im Innen und Außenbereich mit Bergblick, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Bio-Sauna und eine Infrarotkabine.

Restaurant L'Abbazia bevindt zich in de nieuwe vleugel. Het wellnesscentrum heeft een sauna, een Turks bad en binnen- en buitenzwembaden.
Zum Wellnesscenter gehören eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie Innen- und Außenpools.

Het 5-sterrenhotel Rixos Libertas Dubrovnik ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik en heeft een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden die een panoramisch uitzicht over zee bieden.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einem großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools sowie Panoramablick aufs Meer.

Het heeft gratis WiFi, een luxe spa- en wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, ein luxuriöses Spa Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Het complex heeft binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum met een fitnessruimte, een sauna en een hot tub, die u allemaal gratis kunt gebruiken.
Erholsame Momente versprechen der Innenpool und der Außenpool des Komplexes sowie die kostenfreie Nutzung des Wellnesscenters mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Whirlpool.

Tempus Hotel Spa heeft binnen- en buitenzwembaden, een spa, een wellnesscentrum en een restaurant.
Neben Innen- und Außenpools verfügt das Tempus Hotel Spa über ein Spa, ein Wellnesscenter und ein Restaurant.

Het spa- en wellnesscentrum van Hotel Tritone Terme heeft binnen- en buitenzwembaden, en is het hele jaar geopend.
Das Spa- und Wellnesscenter des Hotel Tritone Terme mit Innen- und Außenpools ist das ganze Jahr über geöffnet.

Het 5-sterrenhotel Giardino in Ascona wordt omgeven door een mediterrane tuin en heeft 2 bekroonde restaurants, een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das von einem mediterranen Garten umgebene 5-Sterne-Hotel Giardino in Ascona bietet 2 preisgekrönte Restaurants, einen Wellnessbereich sowie Innen- und Außenpools.

Het Golden Tulip Braga is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster in de groene heuvels van de provincie Minho. Het heeft binnen- en buitenzwembaden voor kinderen en volwassenen, een gezondheidsclub met een wellnesscentrum en een tennisbaan.
In einem restaurierten Kloster aus dem 18. Jahrhundert, das in den grünen Hügeln der Provinz Minho gelegen ist, erwartet Sie das Golden Tulip Braga (Falperra) mit Innen- und Außenpools für Kinder und Erwachsene, einem Fitnesscenter Spa und einem Tennisplatz.