Vertaling van "zowel bath als bristol " (Nederlands → Duits) :

The Bell at Old Sodbury bevindt zich op minder dan 30 minuten rijden van zowel Bath als Bristol en op slechts 5 minuten rijden van Yate. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Leichte Snacks und Getränke sind den ganzen Tag über erhältlich. Das The Bell Inn befindet sich weniger als 30 Fahrminuten von Bath und Bristol und nur 5 Fahrminuten von Yate entfernt. Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

The Old Manor House Hotel verzorgt dagelijks een Engels ontbijt. The Old Manor House bevindt zich tussen Bath en Bristol, op 15 minuten rijden van beide plaatsen.
Das The Old Manor House befindet sich zwischen Bath und Bristol, jeweils eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Het Grange Hotel gelegen tussen Bath en Bristol en biedt een vriendelijke sfeer, individueel ingerichte, stijlvolle kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Grange Hotel erwartet Sie mit freundlicher Atmosphäre, kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und individuell eingerichteten, hochwertigen Zimmern zwischen Bath und Bristol.

Om de hoek van The White House is er een bushalte met elke 12 minuten een bus naar Bath en Bristol.
Eine Bushaltestelle finden Sie um die Ecke. Dort verkehren alle 12 Minuten Busse nach Bath und Bristol.

In 30-35 minuten rijdt u naar de steden Bath en Bristol, en Cirencester ligt op een vergelijkbare afstand in noordelijke richting.
Das Best Western Plus Hotel Angel liegt jeweils ca. 30-35 Fahrminuten von den Städten Bath und Bristol sowie Cirencester in nördlicher Richtung entfernt.

The Old Parsonage ligt op 25 minuten rijden van de historische steden Bath en Bristol.
Etwa 25 Autominuten von den historischen Städten Bath und Bristol entfernt begrüßt Sie das The Old Parsonage, ein denkmalgeschütztes Haus aus dem 17. Jahrhundert, das durch viele originale Elemente wie antike Kamine und eine Treppe aus dem 17. Jahrhundert beeindruckt.

De accommodatie is ook ideaal gelegen op een korte rijafstand van tal van interessante locaties, waaronder Stourhead, Somerton, Castle Cary, Wells, Street, Glastonbury, Bath en Bristol.
Dank der idealen Lage erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten wie Stourhead, Somerton, Castle Cary, Wells, Street, Glastonbury, Bath und Bristol bequem mit dem Auto.

In 25 minuten rijdt u naar de prachtige plaats Marlborough. In 50 minuten bent u bij Stonehenge en de plaatsen Bath en Bristol.
Compton Bassett ist eine 25-minütige Fahrt von der schönen Stadt Marlborough und rund 50 Minuten von Stonehenge und den Städten Bath sowie Bristol entfernt.

Hotel Bristol Ristorante vormt een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van zowel de regio Emilia-Romagna als de regio Toscane gezien de locatie, pal aan de grens.
Die Unterkunft befindet sich direkt an der Grenze und ist daher ideal für die Erkundung der Regionen Toskana und Emilia-Romagna geeignet.

Zowel Bristol en Bath liggen op 40 km van The Glastonbury Townhouse, en in 1 uur rijdt u naar de wereldberoemde prehistorische plaats Stonehenge.
Sowohl Bristol als auch Bath erreichen Sie nach 40,2 km und zur weltberühmten prähistorischen Stätte Stonehenge fahren Sie mit dem Auto 1 Stunde.